Tanoshii Japanese

私の生きているうちに共産主義が効力を持つことは無いだろう。

Communism will never be reached in my lifetime.

彼女の行儀の悪さを気にしたことは無い。

I've never minded her behaving badly.

彼は決して自分の学問を誇示することは無かった。

He never made a display of his learning.

彼は２度と故国に帰ることは無かった。

He was never to return to his native country again.

彼のことはほとんど心配するほどのことは無い。

It's hardly worthwhile worrying about him.

その光景をけっして忘れることは無いでしょう。

Never shall I forget the sight.

その光景をけっして忘れることは無いでしょう。

I'll never forget the sight.

ある言語で失礼にあたるものも、他の言語ではそんなことは無いかもしれない。

What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In