Japanese Sentences with English Translations - Sentences [でしょ]

Are you freaking kidding me?!

Are you kidding?

But you've never told me about this!

I just bet you were thinking something perverse just now.

Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.

"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."

"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"

Depending on which you think of as the main point, either is OK.

The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?

I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.

You were about to dump her flat out, weren't you?

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."

"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"

You know how crazy they are over their little bundle of joy.

He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?

I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies.

Prof. K is going to be a major attraction at this event right? I can hardly wait.

Stop, I say.

I told you to stop, didn't I?

I've told you again and again to be more careful.