Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ようになる]

Uh... How's that working?

When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.

When did the Japanese start eating polished rice?

It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.

With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.

How long does it take to get reasonably skilled?

You throw a good ball nowadays, Keiichi.

It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.

At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.

It's when you become able to move that the real value of health hits home.

After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ...

The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.

The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.

I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.

I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through?

If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.

For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.

Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.

You will be able to ski well next year.

It began to be light, and things were becoming visible by degrees.