Tanoshii Japanese

注意深かったけれども、彼は思わぬミスをおかした。

Careful as he was, he made an unexpected mistake.

人はミスを犯して、何事でもできるようになるものだ。

One can't learn to do anything without making mistakes.

自分がどうしたらそんなミスを犯したものか考えもつかない。

I can't conceive how I could have made such a mistake.

会計係はミスを犯してとがめられた。

The accountant was blamed for the mistake.

英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。

What a big mistake you made in your English composition!

のんびりやりなさい、そうじゃないとあなたはミスをおかすでしょう。

Take your time, or you may make some mistakes.

トムはしょっちゅうミスを犯す。

Tom often makes mistakes.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In