Tanoshii Japanese

彼女は当然のこととして彼に勘定を払わせた。

She let him pay the bill as a matter of course.

彼女は私に食事の勘定を払うように言い張った。

She insisted on my paying the bill for the dinner.

彼女は私が勘定を払うべきだと主張した。

She insisted that I should pay the bill.

彼は私に食事の勘定を払わせなかった。

He didn't allow me to pay the bill for the dinner.

彼はできるだけ早く勘定を払うと約束した。

He engaged to pay the bill as soon as possible.

おい！スコット！俺の勘定を払って！

Hey! Scott! Pay my bill!

私たちは１千ドルの勘定を払った。

We paid an account of 1000 dollars.

君が勘定を払うべきではなかったんだ。

You shouldn't have paid the bill.

教授がみんなの勘定を払ってくれた。

Our professor paid the bill for all of us.

男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。

The man grinned widely and stood up. He then paid the bill and emptied his glass of beer in one gulp.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In