Japanese Sentences with English Translations - Sentences [地]

I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.

It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.

For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.

It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.

God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.

I also think 'living hell' is putting it too strongly.

Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.

When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.

For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.

There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.

Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.

At that time, NATO bombed the bases of the Bosnian Serbs.

Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.

An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.

The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.

I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.

He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.

Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.

This house and this land are mine!

This house and this land is mine!