Tanoshii Japanese

彼は父親の後を継いだ。

He took over the business from his father.

彼は親父の後を継いだ。

He succeeded to his father's business.

彼はその会社の社長として父親の後を継いだ。

He succeeded his father as president of the company.

彼の後を継ぐだけの能力のある人物を見つけるのは容易ではないだろう。

It won't be easy to find someone capable of taking his place.

大統領として誰がレーガンのあとを継ぐだろうか。

Who will succeed Reagan as President?

私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。

I will have to take over Father's business in the future.

私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。

I'll have to take over my father's business in the future.

ブッシュが大統領としてレーガンのあとを継いだ。

Bush followed Reagan as president.

その政治家が死ぬと、誰もが息子が父親の後を継ぐことを望んだ。

When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.

ジョンはその会社できっと父のあとを継ぐだろう。

John is sure to succeed his father in the company.

グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。

I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.

お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。

He will take over the business when his father retires.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In