Tanoshii Japanese

あの、私、残念ですが小用が御座いますので、この辺りで失礼致しますね。

Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.

こんなすてきな贈り物を送って下さってまことにありがとうございます。

It is very kind of you to send me such a nice present.

こんなすてきな贈り物を送って下さってまことにありがとうございます。

Thank you very much for sending me such a nice present.

承知致しました。有難う御座います。　

Noted. Thank You

何かデンマークに善くない事があるので御座ろう。

There's something rotten in the state of Denmark.

何かデンマークに善くない事があるので御座ろう。

There is something rotten in the state of Denmark.

チョコレートを有難う御座いました

Thank you for your chocolate.

日ごろご愛顧を賜り、まことにありがとうございます。

We really thank you for your patronage.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In