Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [心に浮かぶ]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

A good idea occurred to me just then.
A great idea presented itself in my mind.
As he spoke, pictures came into my mind.
His words came to mind.
It occurred to me that he was the right man.
It occurred to me that he might have told a lie.
A foolish idea came into my mind.
Suddenly, a good idea occurred to me.
Memories of old times rushed back into my mind.
A novel idea occurred to me.
An idea occurred to me.
A good idea came across my mind.
It occurred to me that I should keep the news to myself.
The idea formed in his mind.
Then a good idea came into my mind.
That idea never presented itself then.
A bright idea occurred to me.
It occurred to him that he should start at once.
Some fine phrases occurred to the poet.
A good idea entered my mind.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.