Tanoshii Japanese

夜の静けさが私たちを慰めてくれる。

The silence of the night comforts us.

悲しみに暮れるその女性は友人たちに慰められた。

The grieving woman was consoled by her friends.

彼女は花に慰められた。

The flowers cheered her up.

彼は彼女を慰めようとしたが、彼女は泣き続けた。

He tried to comfort her, but she kept crying.

彼はもっと悪いことになっていたかもしれないのだと思って自分を慰めた。

He consoled himself with the thought that it might have been worse.

多くの激励の手紙が私の心を慰めてくれました。

Many letters of encouragement refreshed my sad heart.

私は彼女を慰めることができる。

I can comfort her.

私たちは互いに慰め合った。

We consoled each other.

ビルはただモニカを慰めたかっただけなのに、彼女は彼が自分に気があるのだと判明した。

Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest.

トムはメアリーを慰めている。

Tom is consoling Mary.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In