Japanese Sentences with English Translations - Sentences [戻らせて]

I will be back soon.

I'll be back soon.

I'll be right back.

I'll be back in a jiffy.

I'll be back right away.

I'll return immediately.

"When will you be back?" "It all depends on the weather."

I have to go shopping. I'll be back in an hour.

I'm glad to see you back.

I sat back in the armchair and opened the book.

As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.

I went to Sendai and back without resting.

I went to Sendai and hurried right back.

I went to Sendai and came right back without staying there overnight.

In order to return to our era, what should we do?

I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.

I should be back home the next day.

In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.

I'll return to get my handbag.

When I got back, my bag had disappeared without a trace.