Tanoshii Japanese

彼は絶対ワインには手をつけなかった。

He never touched wine.

彼は会社の金に手をつけた。

He pocketed the company's money.

盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。

I think he could be the one who took the stolen money.

新しい事業に手をつけるときはよく気をつけなさい。

Take great care when you put your hand to a new business.

州知事は黒い金に手をつけました。

The governor took the money out of a slush fund.

手がつけられないほど彼に甘くすべきではありません。

You should not allow him to get out of your hand.

私はどうお金に手をつけてよいのか途方にくれた。

I was at a loss as to how I could lay my hands on the money.

トムはこれまで手をつけた仕事はことごとく成功した。

Tom has always made good in every work he has had.

いずれは手をつけなければならないだろう。

I suppose I've got to get my feet wet sometime.

さて、どこから手をつければいいのやら。

So, where shall we begin?

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In