Tanoshii Japanese

明日早く起きれば、朝日がみられますよ。

Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.

明日早く起きれば、朝日がみられますよ。

If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.

彼が朝日を受けて光り輝いていた。

He was brilliant in the morning sun.

朝日はなんと美しいのだろう。

How beautiful the rising sun is!

朝日で城が燃えるように輝いた。

The castle shone in the rising sun as if it were on fire.

朝日が霧をおいやった。

The rising sun dispelled the mist.

窓から朝日がさしこんだ。

The morning sun came in the window.

雪が朝日をうけて光り輝いていた。

The snow was brilliant in the morning sun.

昇る朝日は何と美しいのだろう。

How beautiful the rising sun is!

局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。

The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.

家のこちら側は朝日をとらえる。

This side of the house catches the morning sun.

信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。

The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In