Tanoshii Japanese

彼の料理はフランス仕込みの本格派だ。

His cooking is of the classic French style that he studied in France.

本格的に雨が降り出した。

It began to rain in earnest.

本格的な休暇は３年ぶりだ。

It's three years since I had a real vacation.

超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した。

The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.

もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。

Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.

いつも手抜き料理ばっかりだから、今日は本格的に料理を作ろうかな。

I always make simple recipes, but today I think I want to cook for real.

8月になると、本格的に暑くなる。

When it turns August, it will get genuinely hot.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In