Tanoshii Japanese

コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。

Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.

彼は畳の上に大の字になった。

He lay on the mat at full length.

畳に座っていたので足が痛い。

My legs ache from sitting on tatami.

もう畳の上に座るのには慣れました。

I am already accustomed to sitting on tatami.

このわらのマット（日本語で畳）は、もはや手で作られない。

These straw mats, called "tatami" in Japanese, are no longer made by hand.

１０人用の畳の部屋はありますか。

Do you have a tatami room for ten people?

和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。

When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In