Tanoshii Japanese

今日満足したことは明日の糧になる。

That which was satisfied today becomes tomorrow's provisions.

もしも、音楽が愛の糧であるならば、奏で続けよ。

If music be the food of love, play on.

そこにいる間、生活の糧はどうするのだ。

What will you live on while you are there?

渇した者に水を、飢えたる者には糧を与えよ。

Give water to the thirsty and food to the hungry.

渇した者に水を、飢えたる者には糧を与えよ。

Provide water to the thirsty and food to the hungry.

我らに今日も日々の糧をお与えください。我らの負い目をお許しください。我々も、我らに負い目のある者たちを許します。

Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In