Tanoshii Japanese

理論を実践と結び付けることが重要である。

It is important to combine theory with practice.

理論と実際を結び付けるべきだ。

You should combine theory with practice.

彼は二つの考えを一つに結び付けた。

He combined two ideas into one.

彼は仕事と楽しみを結び付けている。

He combines work with pleasure.

手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。

Letters are a link with friends who live far away.

私は今まであなたとこの場所を結び付けて考えたことはなかった。

I've never associated you with this place.

私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。

No wonder we associate bats with dark places.

仕事と遊びを結び付けるのは難しい。

It is hard to combine business with pleasure.

仕事と家庭生活を結び付けたほうがいいですよ。

You had better combine your work with your family life.

我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。

We often associate black with death.

ロープを木に結び付けなさい。

Fasten the rope to the tree.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In