Tanoshii Japanese

綿密に言うと、彼の見解は私のとはいくらか異なる。

Strictly speaking, his view differs a little from mine.

彼女は綿密な診察を受けた。

She was minutely examined.

彼は綿密に立てた計画を実行に移した。

He carried out the plan he had made in detail.

彼はその状況について綿密な分析をした。

He made a close analysis of the situation.

彼の仕事は綿密な検査に耐えられるものではない。

His work won't bear close examination.

調査団は墜落の原因について綿密な調査を行っています。

Investigators are running a probe into what caused the crash.

前もって綿密な計画を立てておくべきだった。

We should have made a careful plan in advance.

賢い買い物は綿密な計画を必要とする。

Smart shopping requires careful planning.

科学は非常に綿密な観察に基づいている。

Science is based on very careful observations.

その実験には綿密な観察が必要だ。

Close observation is necessary for the experiment.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In