Tanoshii Japanese

林さんには、言行を一致させる努力を求めたいと思います。

What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.

彼女の言行は一致している。

Her words correspond with her actions.

彼は言行不一致であった。

His deeds didn't agree with his words.

彼は言行が一致しない。

His words and action do not accord.

彼は言行、共に親切である。

He is kind in word and deed.

彼の言行はあまり一致しない。

His words and actions do not accord well together.

彼の言行はあまり一致しない。

His words and actions don't match.

言行一致なんて、とても俺にはできそうにない。

I could never be a true man of my word.

君は言行不一致だ。

Your words don't match your actions.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In