Japanese Sentences with English Translations - Sentences [設備]

It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.

When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.

Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.

They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.

Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.

The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year.

Intelligent equipment has replaced manual labor.

Keep away from the electrical equipment.

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.

After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.

You have to pay for utilities.

My house is close to the amenities of a big city.

Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.

Our advice is that the company invest in new equipment.

The laboratory has the most up-to-date equipment.

In the factory, all the equipment was up to date.

The hotel has good accommodation.

This hospital has a lot of new equipment.

This museum is equipped with a fire prevention system.