Tanoshii Japanese

話し手は例を用いてその理論を説明した。

The speaker illustrated the theory with examples.

話し手は真実をわれわれにしみじみと悟らせた。

The speaker brought the truth home to us.

その話し手は話を聞いてもらえなかった。

The speaker couldn't make himself heard.

話し手の周りには人だかりがしていた。

A crowd of people gathered around the speaker.

部屋の後方の人達には話し手の声は聞こえなかった。

The people in the rear of the room could not hear the speaker.

彼はまあなんて雄弁な話し手なんでしょう。

What an eloquent speaker he is!!

私は話し手に対して反感を持った。

I experienced a feeling of antipathy towards the speaker.

幾人かの人々が話し手の邪魔をし続け、とうとう会は解散になった。

Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.

これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。

The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.

あまりにも多くの騒音があったので、話し手は自分の声が通らなかった。

There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In