Japanese Sentences with English Translations - Sentences [際立った]

She is a lady among ladies.

Her warm personality adds charm to her beauty.

The contrast between the two ideas is very marked.

The rest of the show was not particularly distinguished.

Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.

If Shouko was to cut her nails, to the extent that it was thought that even that cut part of her nail is not anyone's apart from Shouko's, that individuality purely stood out.