Japanese Sentences with English Translations - Sentences [響いた]

What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.

The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.

If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?

There was a trace of anger in her voice.

He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.

I hope my last mail didn't sound too harsh.

Lack of sleep began to tell on me.

Your attendance will affect your final grade.

Worry affected his health.

The cold climate affected his health.

The letter sounds forced, what is worse, insincere.

Her lovely voice was a real feast to the ears.

As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.

The song played by that blind pianist really moved me.