Comments for "彼はへっぽこ詩人だ。"

Can I ask how this would be used in a sentence in a playful way? Was told it was often a childish light-hearted type word. I bought a cute shirt saying this but not sure how to explain to my nephew it's meaning without it sounding like a harsh insult.