Single Word Search|Muli-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 握る
| 1. | 握緊める | しっかりきつく掴む |
| Clasp | hold firmly and tightly | |
| Synonyms: | つかむ, 握る, 握り締める | |
| 2. | 攫む | つかむ |
| Prehend | take hold of | |
| Synonyms: | つかむ, 握る | |
| 3. | 掴む | しっかりと持つ |
| Grasp | hold firmly | |
| Synonyms: | つかむ, 握る, 握り締める | |
| 4. | 握らせる | 大量のエネルギーを置く、あるいは注ぐ |
| Throw | place or put with great energy | |
| Synonyms: | 押し付ける, 握る, 握らす, 握らせる, 突っ込む | |
| 5. | 握緊める | 速く、または、しっかりと保つ |
| Grip | hold fast or firmly | |
| Synonyms: | つかむ, 把持, 把捉, 把握, 捕まえる, 握る, 握り締める, 握り込む | |
| 6. | 把っ手 | それを使うかまたは動かすために保持されるようにデザインされている物への付属物 |
| Handle | the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it | |
| Synonyms: | つかむ, つまみ, つまむ, グリップ, ハンドル, 取り所, 取っ手, 幹, 手, 掴み, 握り, 握る, 柄, 柄, 柄 | |
| 7. | 攫む | つかみ取る |
| Prehend | grab | |
| Synonyms: | つかむ, 握る |
Meanings for each kanji in 握る
| 握 | grip; hold; mould sushi; bribe | Kanji Details » |
Categories 握る is a member of
| 1. | 攫む | つかむ |
| Prehend | take hold of | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 取る | 物理的に取る、人の手に入れる |
| Get Hold Of | get into one's hands, take physically | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 掴む | しっかりと持つ |
| Grasp | hold firmly | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 持つ | その人の手または掴むことで持つ、あるいは固定する |
| Hold | have or hold in one's hands or grip | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | より大きな物に付加される部分 | |
| Appendage | a part that is joined to something larger | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 置く | ある一定の場所または抽象的な場所に置く |
| Set | put into a certain place or abstract location | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 握る
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 握る
あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
Comments for 握る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.