Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 以心伝心
| 1. | 伝心 | 知覚器官を使用せずに心を他人へ伝えることが可能な連絡 |
| Telepathy | apparent communication from one mind to another without using sensory perceptions | |
| Synonyms: | テレパシー, 以心伝心, 拈華微笑 | |
| 2. | 同調 | 人々の間の親近感または調和の関係 |
| Sympathy | a relation of affinity or harmony between people | |
| Synonyms: | シンパシー, 以心伝心, 共感, 共鳴, 同感, 同調, 意気投合 | |
| 3. | 同調 | 一方に影響を及ぼせば、相応じてもう一方にも影響が及ぶ |
| Sympathy | whatever affects one correspondingly affects the other | |
| Synonyms: | シンパシー, 以心伝心, 共感, 共鳴, 同感, 同調, 意気投合 |
Meanings for each kanji in 以心伝心
| » | 以 | by means of; because; in view of; compared with |
| » | 心 | heart; mind; spirit; heart radical (no. 61) |
| » | 伝 | transmit; go along; walk along; follow; report; communicate; legend; tradition |
Categories 以心伝心 is a member of
| 1. | 親近感 | 興味の一致または本質や性質の類似性によって特徴づけられる密接な関係 |
| Affinity | a close connection marked by community of interests or similarity in nature or character | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 超常的な手段でのコミュニケーション | |
| Psychical Communication | communication by paranormal means | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 以心伝心
彼とはツーと言えばカーの仲だよ。以心伝心の仲とでも言っておこう。
He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.
Comments for 以心伝心
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.