Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 押し付ける
1. | 強要 | 何かを起こすために力を用いること |
Coercion | using force to cause something to occur | |
Synonyms: | 強制, 強要, 強迫, 押し付け, 押し付ける | |
2. | 無理強 | 緊急に、執拗に、容赦なく課す |
Thrust | impose urgently, importunately, or inexorably | |
Synonyms: | 強いる, 強制, 強要, 押し付ける, 無理強い | |
3. | 搾る | 2つの表面間に位置し、重さまたは圧力を印加する |
Press | place between two surfaces and apply weight or pressure | |
Synonyms: | 促す, 圧す, 圧す, 圧する, 急き立てる, 押す, 押し付ける, 絞る | |
4. | 押す | 圧迫を加える、強制する、あるいは力を加える |
Press | exert pressure or force to or upon | |
Synonyms: | プレス, 圧す, 圧す, 圧する, 圧迫, 押す, 押し付ける | |
5. | 握緊める | しっかり押す |
Squeeze | press firmly | |
Synonyms: | 圧す, 圧す, 圧する, 押す, 押し付ける, 握り締める | |
6. | 握らせる | 大量のエネルギーを置く、あるいは注ぐ |
Throw | place or put with great energy | |
Synonyms: | 押し付ける, 握る, 握らす, 握らせる, 突っ込む | |
7. | 搾る | プラスチックからのプレス |
Press | press from a plastic | |
Synonyms: | 促す, 圧す, 圧す, 圧する, 急き立てる, 押す, 押し付ける, 絞る | |
8. | 搾る | 押すことで作る |
Press | create by pressing | |
Synonyms: | 促す, 圧す, 圧す, 圧する, 急き立てる, 押す, 押し付ける, 絞る | |
9. | 押す | 動かずに、力強く押しつける |
Push | press against forcefully without moving | |
Synonyms: | つつく, 圧す, 圧す, 圧し合う, 小突く, 押す, 押し付ける, 突く | |
10. | 無理強 | 圧力または必要性を通じてさせることで、身体的、道徳的、または、知的な手段によって行う: |
Hale | to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means : | |
Synonyms: | ねだり, ゆすり, 仕向ける, 働きかける, 吹きかける, 強いる, 強制, 強圧, 強要, 強請, 強迫, 押し付ける, 無理強い | |
11. | 無理強 | 人に何かを強制する |
Compel | force somebody to do something | |
Synonyms: | 強いる, 強要, 押し付ける, 無理強い | |
12. | 搾る | 圧倒的なまたは負担のかかる |
Press | to be oppressive or burdensome | |
Synonyms: | 促す, 圧す, 圧す, 圧する, 急き立てる, 押す, 押し付ける, 絞る | |
13. | 搾る | 緊急を要する |
Press | be urgent | |
Synonyms: | 促す, 切迫, 圧す, 圧す, 圧する, 急き立てる, 押す, 押し付ける, 絞る |
Meanings for each kanji in 押し付ける
» | 押 | push; stop; check; subdue; attach; seize; weight; shove; press; seal; do in spite of |
» | 付 | adhere; attach; refer to; append |
Categories 押し付ける is a member of
1. | 原因 | 何かが起こる原因となる行為 |
Causing | the act of causing something to happen | |
Show all words in category » | ||
2. | 誘いだす | する原因 |
Make | cause to do | |
Show all words in category » | ||
3. | 接する | と身体的に接触する、と接触する |
Touch | make physical contact with, come in contact with | |
Show all words in category » | ||
4. | 押す | 圧迫を加える、強制する、あるいは力を加える |
Press | exert pressure or force to or upon | |
Show all words in category » | ||
5. | 置く | ある一定の場所または抽象的な場所に置く |
Set | put into a certain place or abstract location | |
Show all words in category » | ||
6. | 生みだす | になる、あるいは、にさせる |
Make | make or cause to be or to become | |
Show all words in category » | ||
7. | 鋳付ける | 鋳型または型へ注ぐことで形作る(たとえば蝋または金属で) |
Cast | form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold | |
Show all words in category » | ||
8. | 無理強 | 人に何かを強制する |
Compel | force somebody to do something | |
Show all words in category » | ||
9. | ではある | 存在の品質がある |
Be | have the quality of being | |
Show all words in category » | ||
10. | 問題になる | 重荷になる |
Matter | have weight | |
Show all words in category » | ||
11. | 平らであるかより平らにする | |
Flatten | become flat or flatter | |
Show all words in category » |
Conjugations for 押し付ける
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 押し付ける
私たちは自分の信念を人に押し付けないようにすべきである。
We should try to avoid imposing our own beliefs on others.
押し付けられると反発しちゃうのが人間っていうものなんじゃないか。
Isn't it reacting against that forced on us that is "human"?
Comments for 押し付ける
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.