Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 済む
| 1. | 終わる | 誰かとの関係を終わらせる |
| Finish | cause to finish a relationship with somebody | |
| Synonyms: | しまう, やっつける, ぶち上げる, 仕上げる, 切る, 切り上げる, 成し遂げる, 打ち上げる, 済む, 済ます, なし終える, 終える, 終わる, し遂げる, 遂げる | |
| 2. | 申しわけ無い | 何かをした、あるいはしなかったことについて後悔、悲しみ、あるいは喪失感を感じること、あるいは表すさま |
| Regretful | feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone | |
| Synonyms: | すまない, かわいそう, すまなそう, こころのこり, 悔しい, 本意ない, 残念, 気の毒, 済む, 無念, 申し訳ない, 遺憾 | |
| 3. | 終わる | 皿またはテーブルの上の食物を食べ終わる |
| Finish | finish eating all the food on one's plate or on the table | |
| Synonyms: | しまう, やっつける, ぶち上げる, 仕上げる, 切る, 切り上げる, 成し遂げる, 打ち上げる, 済む, 済ます, なし終える, 終える, 終わる, し遂げる, 遂げる | |
| 4. | 終わる | 仕上げを供給する |
| Finish | provide with a finish | |
| Synonyms: | しまう, やっつける, ぶち上げる, 仕上げる, 切る, 切り上げる, 完成, 成し遂げる, 打ち上げる, 済む, 済ます, なし終える, 終える, 終わる, し遂げる, 遂げる | |
| 5. | 済まない | 罪や犯罪の痛みや悲しみを感じる、または表わすさま |
| Ruthful | feeling or expressing pain or sorrow for sins or offenses | |
| Synonyms: | すまない, 済む | |
| 6. | 終わる | 一時的か、空間か、量的感覚に、終わりがある |
| End | have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense | |
| Synonyms: | とどまる, ストップ, 了する, 完了, 完了, 完結, 止む, 止まる, 止まる, 済む, 終わる, 終了, 終息, 終止, 終決, 終結 | |
| 7. | 解決 | 終わりをもたらす |
| Settle | bring to an end | |
| Synonyms: | 済む, 済ます, 済ませる, 片付く, 片付ける, 解決 | |
| 8. | 解決 | 決定的に決着をつける |
| Settle | settle conclusively | |
| Synonyms: | 済む, 済ます, 済ませる, 片付く, 片付ける, 解決 | |
| 9. | 終わる | 空間的か比喩的 |
| End | either spatial or metaphorical | |
| Synonyms: | とどまる, ストップ, 了する, 完了, 完了, 完結, 止む, 止まる, 止まる, 済む, 終わる, 終了, 終息, 終止, 終決, 終結 |
Meanings for each kanji in 済む
| » | 済 | finish; come to an end; excusable; need not |
Categories 済む is a member of
| 1. | 終らす | 終わらせる、または、停止する |
| End | bring to an end or halt | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 上がる | 固形食物を取り入れる |
| Eat | take in solid food | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | コーティング | コートを身につける |
| Coat | put a coat on | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 済む
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 済む
長いことお待たせして済みませんでした。今まで来客で忙しかったのです。
I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
済んでしまったことをああだこうだ言ってもどうにもならないだろう。
You can critique it all you want and it won't change a thing. It's over.
Comments for 済む
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.