Single Word Search|Muli-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 削る
1. | 退ける | 職または任務から外す |
Remove | remove from a position or an office | |
Synonyms: | どく, のける, はつる, 下ろす, 削る, 取る, 廃する, 退く, 退く, 退ける | |
2. | 減軽 | 制限を設ける |
Curb | place restrictions on | |
Synonyms: | はつる, 制限, 削る, 削減, 押さえる, 縮減, 限る, 限定 | |
3. | 引き下げる | 非常に少量の液体が残るまで煮る |
Boil Down | cook until very little liquid is left | |
Synonyms: | はつる, 切り下げる, 切り詰める, 削る, 引き下げる, 梳る, 減らす, 狭める, 縮む, 縮める | |
4. | 引き下げる | より小さくする |
Scale Down | make smaller | |
Synonyms: | はつる, 切り下げる, 切り詰める, 削る, 引き下げる, 梳る, 減らす, 狭める, 縮む, 縮める, 縮小 | |
5. | 減じる | カットして減らす |
Trim Down | cut down on | |
Synonyms: | そぐ, はつる, つづめる, 低減, 切削, 削る, 削減, 減じる, 減ずる, 減らす, 減少, 減損, 減殺, 減額, 短縮, 節する, 節倹, 節減, 節約, 約する, 縮小, 縮減, 軽減 | |
6. | 引き下げる | 狭める、または限定する |
Reduce | narrow or limit | |
Synonyms: | はつる, 切り下げる, 切り詰める, 削る, 引き下げる, 抑える, 梳る, 減らす, 狭める, 縮む, 縮める | |
7. | 剃る | かんなで切る、取り除く、またはそのような |
Plane | cut or remove with or as if with a plane | |
Synonyms: | はつる, 剃る, 削る, 梳る | |
8. | 彫る | 表面を削り取ることによって彫る、または切る |
Carve | engrave or cut by chipping away at a surface | |
Synonyms: | はつる, 切りつける, 刻む, 削る, 彫る | |
9. | 切る | 小さな部分片を取り除く |
Chip | break a small piece off from | |
Synonyms: | はつる, 上げ離す, 切る, 切り取る, 切り放つ, 切断, 切り裂く, 切り除ける, 切り離す, 削る, 剪裁, 剪除, 折る, 断ち切る | |
10. | 削る | まるがんなと同様に、均一にまたはなめらかにする |
Plane | make even or smooth, with or as with a carpenter's plane | |
Synonyms: | はつる, 削る | |
11. | 削る | 取り除くまたは見えなくする |
Cancel | remove or make invisible | |
Synonyms: | はつる, 削る, 削除, 外す, 消す | |
12. | 削る | 小さな小片に切るか、から薄くそいで皮をむく |
Whittle | cut small bits or pare shavings from | |
Synonyms: | はつる, 削る | |
13. | 引き下げる | 人を格または地位において、おとしめるまたはみっともない事態になるように強いる |
Reduce | lower in grade or rank or force somebody into an undignified situation | |
Synonyms: | はつる, 切り下げる, 切り詰める, 削る, 引き下げる, 梳る, 減らす, 狭める, 縮む, 縮める | |
14. | 引き下げる | 少なくする、より控え目にする |
Reduce | lessen and make more modest | |
Synonyms: | はつる, 低下, 切り下げる, 切り詰める, 削る, 引き下げる, 梳る, 減らす, 狭める, 縮む, 縮める | |
15. | 減じる | 減少させる |
Trim Down | make a reduction in | |
Synonyms: | そぐ, はつる, つづめる, 低減, 切削, 削る, 削減, 減じる, 減ずる, 減らす, 減少, 減損, 減殺, 減額, 短縮, 節する, 節倹, 節減, 節約, 約する, 縮小, 縮減, 軽減 |
Meanings for each kanji in 削る
削 | plane; sharpen; whittle; pare | Kanji Details » |
Categories 削る is a member of
1. | 引去る | 何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する |
Remove | remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract | |
Show all words in category » | ||
2. | 制約 | (範囲またはアクセスの)限度を設置する |
Throttle | place limits on (extent or access) | |
Show all words in category » | ||
3. | 制限 | 制限、または限定する |
Circumscribe | restrict or confine, | |
Show all words in category » | ||
4. | 縮小 | サイズを縮小する |
Shrink | reduce in size | |
Show all words in category » | ||
5. | 減じる | 小さくする |
Minify | make smaller | |
Show all words in category » | ||
6. | 均らす | 磨いたかのように、滑らかに、またはもっと滑らかにする |
Smoothen | make smooth or smoother, as if by rubbing | |
Show all words in category » | ||
7. | 切る | 器具であるいは器具を用いたかのように分ける |
Cut | separate with or as if with an instrument | |
Show all words in category » | ||
8. | 辱める | 通常、言葉で価値または地位を下げる |
Put Down | reduce in worth or character, usually verbally | |
Show all words in category » | ||
9. | 悪くさせる | |
Impoverish | make poor | |
Show all words in category » |
Conjugations for 削る
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 削る
転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。
The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils.
彼はその棒切れを狩猟ナイフで削り尖らせた。
He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.
Comments for 削る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.