Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 親しい
| 1. | 親交 | 親密で温かみのある友情 |
| Closeness | close or warm friendship | |
| Synonyms: | よしみ, おなじみ, 交情, 仲いい, 仲良し, 入魂, 別懇, 友好, 密, 慇懃, 懇親, 昵懇, 昵近, 爾汝の交わり, 睦まじい, 親しい, 親しさ, 親交, 親密, 親近, 近しい, 馴染み, 馴染む | |
| 2. | 親しい | 互いに関心があること、あるいは愛情を抱くさま |
| Intimate | having mutual interests or affections | |
| Synonyms: | 親しい, 近しい | |
| 3. | 直直 | 自分自身で |
| Personally | in the flesh | |
| Synonyms: | じかに, おのずから, 直々, 直に, 直接, 直直, 自ら, 親しい, 親しく, 身をもって, 近しい | |
| 4. | 不穏 | 適切でない親しさの行為 |
| Impropriety | an act of undue intimacy | |
| Synonyms: | 不体裁, 不穏, 不穏当, 不義, 不道徳, 不適, 失当, 自由, 親しい, 親しさ, 近しい | |
| 5. | 親しい | 緊密であるか深い関係を伴う、または、それにおいて |
| Dear | with or in a close or intimate relationship | |
| Synonyms: | 親しい, 親密, 近い, 近しい | |
| 6. | 人なつかしい | よく知られているか、または容易に認識される |
| Familiar | well known or easily recognized | |
| Synonyms: | 人懐かしい, 別懇, 心安い, 懇意, 気安い, 知る, 知られる, 親しい, 親密, 親しみ深い, 身近, 身近い, 近い, 近しい | |
| 7. | 人懐っこい | 友人の特徴または、に適するさま |
| Friendly | characteristic of or befitting a friend | |
| Synonyms: | ねんごろ, フレンドリー, 人懐かしい, 人懐っこい, 入魂, 友好的, 心安い, 懇意, 昵懇, 気さく, 気安い, 親しい, 親しみやすい, 親密, 親しみ深い, 近しい | |
| 8. | 親しみ深い | 助けるかまたは支える傾向がある |
| Friendly | inclined to help or support | |
| Synonyms: | フレンドリー, 友好的, 好意的, 懇意, 気さく, 気安い, 親しい, 親しみやすい, 親密, 親しみ深い, 近しい | |
| 9. | 親しい | 確立した友情関係の |
| Intimate | of established friendship | |
| Synonyms: | 親しい, 近しい | |
| 10. | 直直 | 他の誰にも関係することなく |
| Personally | without involving anyone else | |
| Synonyms: | じかに, おのずから, 直々, 直に, 直接, 直直, 自ら, 親しい, 親しく, 身をもって, 近しい | |
| 11. | 親しみ深い | 対立していないか、または敵対的ではない |
| Friendly | not antagonistic or hostile | |
| Synonyms: | フレンドリー, 友好的, 好意的, 懇意, 気さく, 気安い, 親しい, 親しみやすい, 親密, 親しみ深い, 近しい |
Meanings for each kanji in 親しい
| » | 親 | parent; intimacy; relative; familiarity; dealer (cards) |
Categories 親しい is a member of
| 1. | 汚行 | 不正な、邪悪な、あるいは非道徳的な行為 |
| Misdeed | improper or wicked or immoral behavior | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 親しみのある傾向 | |
| Friendliness | a friendly disposition | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 親しい
Plain Form
Provisional Form
Conditional Form
Nominalized Form
Sample Sentences for 親しい
彼らは、その町に引っ越してから、親しくなるのは易しいと思った。
When they moved to the town, they found it easy to make friends.
私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。
An acquaintance of mine introduced me to his closest friends.
Comments for 親しい
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.