Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 騒ぐ
| 1. | 拘う | わざわざ何かをする |
| Trouble Oneself | take the trouble to do something | |
| Synonyms: | かかずらう, 労する, 患う, 悩ます, 煩わす, 煩わせる, 苦労, 苦心, 騒ぐ, 騒がす, 騒がせる | |
| 2. | 騒ぎ | 騒々しい混乱をつくる行動 |
| Ruction | the act of making a noisy disturbance | |
| Synonyms: | 大騒ぎ, 騒ぎ, 騒ぐ | |
| 3. | 叫く | しつこく騒がしく言う、または公言する |
| Clamor | utter or proclaim insistently and noisily | |
| Synonyms: | わめく, 叫ぶ, 騒ぐ | |
| 4. | 事変 | 騒がしい戦い |
| Disturbance | a noisy fight | |
| Synonyms: | 事変, 動乱, 擾乱, 暴動, 波乱, 禍乱, 紛擾, 騒ぎ, 騒ぐ, 騒乱, 騒動 | |
| 5. | 不山戯る | 騒々しく遊ぶ |
| Frolic | play boisterously | |
| Synonyms: | ふざく, はしゃぐ, ふざける, 跳ね回る, 飛び回る, 駆けずり回る, 駆け回る, 騒ぐ | |
| 6. | ガタガタ | 騒音を出す |
| Make Noise | emit a noise | |
| Synonyms: | ざわめく, どよめく, ガタガタ, 騒ぐ, 騒ぎ立てる | |
| 7. | 揉 | 怒りの騒動 |
| Bother | an angry disturbance | |
| Synonyms: | もむ, もめる, いざこざ, もやくや, ゴタゴタ, トラブル, つづらふじ, 悶着, 揉め, 揉め事, 波乱, 紛争, 紛擾, 葛藤, 風波, 騒ぎ, 騒ぐ, 騒動 | |
| 8. | 騒ぎ | 騒動、雑音、および混乱のある状態 |
| Uproar | a state of commotion and noise and confusion | |
| Synonyms: | 喧騒, 大騒ぎ, 波乱, 騒ぎ, 騒く, 騒ぐ, 騒がしい, 騒動, 騒音 | |
| 9. | 揺すぶる | 深く動かす |
| Trouble | move deeply | |
| Synonyms: | かき乱す, 乱す, 揺さぶる, 揺すぶる, 揺り動かす, 騒ぐ, 騒がす, 騒がせる | |
| 10. | 騒ぐ | 発展させる |
| Work Up | develop | |
| Synonyms: | 騒ぐ | |
| 11. | 拘う | 自らを心配する |
| Trouble Oneself | concern oneself | |
| Synonyms: | かかずらう, 労する, 患う, 悩ます, 煩わす, 煩わせる, 苦労, 苦心, 騒ぐ, 騒がす, 騒がせる |
Meanings for each kanji in 騒ぐ
| » | 騒 | boisterous; make noise; clamor; disturb; excite |
Categories 騒ぐ is a member of
| 1. | 発達させる | （肉体的特性と属性）の変化をするようになる |
| Develop | come to have or undergo a change of (physical features and attributes) | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | おっしゃる | はっきり言う |
| Utter | articulate | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | ファイト | 戦いの行為 |
| Fighting | the act of fighting | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 音を発する | 特定の雑音または音を立てる |
| Go | make a certain noise or sound | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 巫山戯る | 遊んでいる |
| Play | be at play | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 妨害 | 不調、押しつけ、または中断する活動 |
| Perturbation | activity that is a malfunction, intrusion, or interruption | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 事変 | 無秩序な爆発または激動 |
| Disturbance | a disorderly outburst or tumult | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 何か、またはだれかを邪魔する行為 | |
| Disturbance | the act of disturbing something or someone | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 凝らす | 多くの努力またはエネルギーを使う |
| Strive | to exert much effort or energy | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 印象付ける | 感情的であるか認識影響を及ぼす |
| Move | have an emotional or cognitive impact upon | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 騒ぐ
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 騒ぐ
今にして思えば、夜中に鶏たちの騒いでいるのを確かに聞いた覚えがある。でも、今までにもそういうことは時々あったので、また、鶏が寝呆けたか、野良猫でも通ったのだろう、ぐらいにしか思わなかったのだ。
If I think about it now, there is certainly a memory where I heard the chickens causing a racket at midnight. But up till now that sort of thing occasionally happened, and also, I didn't think it was anything more than the chickens being half asleep, or maybe that a stray cat had passed by.
Comments for 騒ぐ
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.