Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 打つ
1. | 射す | まるで視覚的に、または、聴覚的に、さわるあるいは、のように見える |
Shine | touch or seem as if touching visually or audibly | |
Synonyms: | つぐ, ぶつ, 下る, 刺さる, 射す, 差す, 差し当る, 当たる, 打つ, 注ぐ, 突き刺さる, 降る, 降り注ぐ | |
2. | 擲る | 明るくし、何度も表面へのタップを繰り返す |
Tap | make light, repeated taps on a surface | |
Synonyms: | ぶつ, はたく, ノック, ぶつける, ノッキング, 叩く, 打つ, 打ち付ける, 殴る, 殴り付ける, 殴打, ぶっ飛ばす | |
3. | 打つ | 鋭くしばしば鉄製の爆発または殴打する音を出す |
Bang | to produce a sharp often metallic explosive or percussive sound | |
Synonyms: | ぶつ, 打つ | |
4. | 打つ | 打つことによって(ある時間を)示す |
Strike | indicate (a certain time) by striking | |
Synonyms: | ぶつ, 打つ | |
5. | ぶち当たる | 当たる |
Run Into | hit against | |
Synonyms: | ぶつ, ぶつかる, ぶつける, ぶっつかる, 叩きつける, ぶち当たる, 当たる, 当てる, 打つ, 打ち付ける, 打ち当てる, 突っかける, 突き当たる, 衝突 | |
6. | 擲る | 鋭い一撃を与える、あるいは押す: |
Knock | deliver a sharp blow or push : | |
Synonyms: | ぶつ, どつく, はたく, ぶつける, ぶっ叩く, 叩く, 強打, 打つ, 打ち付ける, ぶん殴る, 殴る, 殴り付ける, 殴打, ぶっ飛ばす | |
7. | ぶち当たる | 障害と激しく衝突する |
Run Into | collide violently with an obstacle | |
Synonyms: | ぶつ, はねる, ぶつかる, ぶつける, ぶっつかる, ぶつかり合う, ぶち当たる, 当たる, 打つ, 打ち付ける, 打ち当てる, 突っかける, 突き当たる, 衝突 | |
8. | 擲る | 殴りつける |
Beat | give a beating to | |
Synonyms: | ぶつ, ぶつ, はたく, ぶっ叩く, 叩く, 打つ, 打擲, 折檻, 殴る, 殴り付ける, 殴打, ぶっ飛ばす | |
9. | たたく | すばらしい感情でまたは音楽の伴奏に伴い(自身の体の一部分を)繰り返し打つ |
Beat | strike (a part of one's own body) repeatedly, as in great emotion or in accompaniment to music | |
Synonyms: | ぶつ, 打つ | |
10. | 擲る | 手または器具のどちらかで何かを叩く |
Hit | deal a blow to, either with the hand or with an instrument | |
Synonyms: | ぶつ, ぶつ, しばく, つつく, どやす, はじく, はたく, ノック, ヒット, どやしつける, 一撃, 叩く, 強打, 弾く, 当てる, 打つ, 撃ち当てる, 殴る, 殴り付ける, 殴打, 突く, 食う | |
11. | 打つ | 打つことで動くようにする |
Hit | cause to move by striking | |
Synonyms: | ぶつ, ヒット, 打つ, ぶっ飛ばす | |
12. | 打つ | 鋭くたたく |
Rap | strike sharply | |
Synonyms: | ぶつ, はたく, 叩く, 打つ | |
13. | 打つ | に鞭打ちを与える |
Flail | give a thrashing to | |
Synonyms: | ぶつ, 打つ | |
14. | 打っ叩く | 打つことにより形をなす |
Beat | shape by beating | |
Synonyms: | ぶつ, はたく, ぶっ叩く, 叩く, 打つ | |
15. | 打つ | 睨み付ける、または、かなり強く打つ |
Beat | glare or strike with great intensity | |
Synonyms: | ぶつ, 打つ | |
16. | ぶち当たる | と突然接触する |
Run Into | come into sudden contact with | |
Synonyms: | ぶつ, ぶつかる, ぶつける, ぶっつかる, 叩きつける, ぶち当たる, 当たる, 当てる, 打つ, 打ち付ける, 打ち当てる, 突っかける, 突き当たる, 衝突 | |
17. | 擲る | 罰則としてまたは攻撃行為としてのいづれかで暴力にあう |
Beat | subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression | |
Synonyms: | ぶつ, ぶつ, はたく, ぶっ叩く, 叩く, 打つ, 打擲, 折檻, 殴る, 殴り付ける, 殴打, ぶっ飛ばす | |
18. | 打つ | 激しく打つ |
Flail | beat hard | |
Synonyms: | ぶつ, 打つ |
Meanings for each kanji in 打つ
» | 打 | strike; hit; knock; pound; dozen |
Categories 打つ is a member of
1. | 行なわれる | 起こる |
Come About | come to pass | |
Show all words in category » | ||
2. | 現す | 特定の示度を指し示す |
Show | indicate a certain reading | |
Show all words in category » | ||
3. | 接する | と身体的に接触する、と接触する |
Touch | make physical contact with, come in contact with | |
Show all words in category » | ||
4. | ぶち当たる | 当たる |
Run Into | hit against | |
Show all words in category » | ||
5. | 擲る | 殴りつける |
Beat | give a beating to | |
Show all words in category » | ||
6. | たたく | 手、拳または武器などで、素早い一撃を加える |
Strike | deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon | |
Show all words in category » | ||
7. | 前進させる | 力と共に前進させる |
Propel | cause to move forward with force | |
Show all words in category » | ||
8. | 形づくる | 通常特定の機能のために、何かを作る |
Forge | make something, usually for a specific function | |
Show all words in category » | ||
9. | 音を発する | 特定の雑音または音を立てる |
Go | make a certain noise or sound | |
Show all words in category » | ||
10. | 激しく光る | |
Glare | shine intensely | |
Show all words in category » |
Conjugations for 打つ
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 打つ
妻の思いがけない死は、50年以上にわたる、幸福な夫婦生活に終止符をうった。
The untimely death of my wife has brought down the curtain on over 50 years of happily married life.
ジョンとキャシーは興味も性格も違う。その二人を一緒にさせようとするのは丸穴に角釘を打つようなものだ。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
Comments for 打つ
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.