Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 追い出す
| 1. | 払う | 居住から出ることを禁止する、罰として |
| Banish | ban from a place of residence, as for punishment | |
| Synonyms: | ひり出す, 払う, 放り出す, 放逐, 追い出す, 追放 | |
| 2. | 追い出す | ある人間の財産から追い出すまたは法的手段で出るように強制する |
| Evict | expel from one's property or force to move out by a legal process | |
| Synonyms: | 追い出す | |
| 3. | 追出 | 誰かまたは何かを追い出す行為 |
| Riddance | the act of forcing out someone or something | |
| Synonyms: | 排斥, 排除, 放逐, 追出, 追い出し, 追い出す, 追い立て, 追い立てる, 駆逐, 駆除 | |
| 4. | いぶり出す | 立ち去る力 |
| Dispel | force to go away | |
| Synonyms: | いなす, おんだす, 一掃, はじき出す, ひり出す, 叩き出す, 打ち払う, 払い出す, 撃ち払う, 放り出す, 放逐, 燻り出す, 追いやる, 追い出す, 追い払う, 追っ払う, 追い散らす, 追い立てる, 除する, 駆逐 | |
| 5. | 追い出す | 強要する、またはさせる |
| Rout Out | force or drive out | |
| Synonyms: | 追い出す | |
| 6. | 叩出す | 地位または任務から解任する |
| Throw Out | remove from a position or office | |
| Synonyms: | おんだす, ひり出す, 叩き出す, 押っ放り出す, 放り出す, 放逐, 追い出す, 追い払う, 追放 | |
| 7. | 押っぽり出す | 退去させられる、またはいなくなる |
| Throw Out | force to leave or move out | |
| Synonyms: | おんだす, ひり出す, 押っ放り出す, 放り出す, 放逐, 追い出す, 追放 | |
| 8. | 除籍 | 共同体やグループから、追放する |
| Shun | expel from a community or group | |
| Synonyms: | はねる, ひり出す, 払う, 放り出す, 放逐, 爪弾き, 爪弾き, 爪弾く, 追い出す, 追放, 除籍 | |
| 9. | いぶり出す | 直接の意味と比ゆ的意味の両方で使用される |
| Dispel | used both with concrete and metaphoric meanings | |
| Synonyms: | いなす, おんだす, 一掃, はじき出す, ひり出す, 叩き出す, 打ち払う, 払い出す, 撃ち払う, 放り出す, 放逐, 燻り出す, 追いやる, 追い出す, 追い払う, 追っ払う, 追い散らす, 追い立てる, 除する, 駆逐 |
Meanings for each kanji in 追い出す
| » | 追 | chase; drive away; follow; pursue; meanwhile |
| » | 出 | exit; leave; go out; come out; put out; protrude |
Categories 追い出す is a member of
| 1. | 追放 | 人を追放または排斥する方法で拒否する |
| Banishment | rejection by means of an act of banishing or proscribing someone | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 移転 | 新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも |
| Move | cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 退ける | 職または任務から外す |
| Remove | remove from a position or an office | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 押っぽり出す | 退去させられる、またはいなくなる |
| Throw Out | force to leave or move out | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | ある場所から出るまたは追い出す | |
| Boot Out | put out or expel from a place | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 追い出す
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 追い出す
あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する。
You do your best to put such thoughts out of his head.
信じる者には次のような印が伴う。彼らは私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語る。手で蛇をつかみ、また、毒を飲んでも決して害を受けず、病人に手を置けば治る。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!
Comments for 追い出す
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.