Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 定める
| 1. | 急度 | 確実にまたは明確に |
| Sure As Shooting | definitely or positively | |
| Synonyms: | きっと, いかさま, 定めし, 定めて, 定める, 必ず, 必ずや, 断じて, 断じる, 断ずる, 相違ない, 相違なく, 確か, 確かに, 確実, 誓う, 誓って | |
| 2. | 定める | 設ける、制定するあるいは設立する |
| Make | institute, enact, or establish | |
| Synonyms: | 制定, 定める, 打ち立てる, 確立, 設定 | |
| 3. | 定める | 法令を発布する |
| Decree | issue a decree | |
| Synonyms: | 定める | |
| 4. | 定める | 特にただし書き条件または約款を含むことにより、決定する（特定の偶発で起こることになっていること） |
| Provide | determine (what is to happen in certain contingencies) , especially by including a proviso condition or stipulation | |
| Synonyms: | 定める | |
| 5. | 樹立 | 準備するか、基礎を築く |
| Constitute | set up or lay the groundwork for | |
| Synonyms: | 作る, 制定, 創刊, 創始, 創建, 創業, 創立, 創設, 定める, 打ち立てる, 新設, 樹立, 確立, 築き上げる, 設ける, 設定, 設立, 設置, 開設 | |
| 6. | 規制 | 慣習的に行動を支配する原則あるいは条件 |
| Rule | a principle or condition that customarily governs behavior | |
| Synonyms: | ルール, しゃくる, レギュレーション, 会則, 典則, 原則, 基準, 定め, 定まり, 定まる, 定める, 定規, 律, 戒律, 掟, 本則, 条例, 格, 格, 正規, 決まり, 決まる, 法, 法令, 法例, 法則, 法度, 法式, 準則, 矩則, 規制, 規則, 規定, 規律, 規格, 規矩, 規程 | |
| 7. | 決り | 行為または行動に対する規定された指針 |
| Rule | prescribed guide for conduct or action | |
| Synonyms: | ぎめ, ルール, しゃくる, 典則, 基準, 定め, 定める, 掟, 正規, 決め, 決まり, 決まる, 決める, 法, 法令, 法例, 法則, 法度, 準則, 準縄, 約束, 縄墨, 規則, 規定, 規律, 規矩 | |
| 8. | 巡り合わせ | 未来に必ず起きること（または事の成り行き） |
| Destiny | an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future | |
| Synonyms: | さだ, めぐり合う, 命運, 回り合わせ, 因縁, 天命, 天運, 定, 定め, 定める, 宿世, 宿命, 宿運, 巡り合わせ, 幸, 幸せ, 運, 運命 | |
| 9. | 定め事 | 物事の成り行きをあらかじめ定める究極的な存在（女性の姿で描かれることが多い） |
| Destiny | the ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman) | |
| Synonyms: | 命運, 因縁, 天命, 天運, 定め, 定める, 宿命, 運命 | |
| 10. | 巡り合わせ | 人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態 |
| Lot | your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you) | |
| Synonyms: | めぐり合う, 命数, 命運, 回り合わせ, 因縁, 境遇, 天命, 天意, 天運, 定め, 定める, 宿世, 宿命, 宿縁, 宿運, 巡り合わせ, 幸せ, 暮らし向き, 身の上, 運, 運勢, 運命, 運気 |
Meanings for each kanji in 定める
| » | 定 | determine; fix; establish; decide |
Categories 定める is a member of
| 1. | 原因物 | 物事の起因となる物 |
| Cause | any entity that produces an effect or is responsible for events or results | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 言いきる | 強調して厳然と、述べる |
| Declare | state emphatically and authoritatively | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 規定 | 契約または合意において望ましい状態または資格として指定する |
| Specify | specify as a condition or requirement in a contract or agreement | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 生みだす | になる、あるいは、にさせる |
| Make | make or cause to be or to become | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 先がけ | リードまたはイニシアティブを取る |
| Initiate | take the lead or initiative in | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 概念 | 特定の事例によって推論された、または導き出された抽象的、あるいは一般的な考え |
| Conception | an abstract or general idea inferred or derived from specific instances | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 指し図 | 何かをするやり方を示すメッセージ |
| Instruction | a message describing how something is to be done | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 出来事 | 起こった出来事 |
| Occurrence | an event that happens | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 条件 | 人または事物の存在の存在または形態 |
| Condition | a mode of being or form of existence of a person or thing | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 定める
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 定める
その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.
職員の選考に関する規則を次のように定める。
Rules in connection with staff selection are set as follows.
ヘーゲルと同様に、パノフスキーの弁論方の概念は歴史があらかじめ定められた道程をたどるようにさせている。
In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.
Comments for 定める
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.