Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 憧れる
| 1. | 称揚 | 賞賛を感じる |
| Look Up To | feel admiration for | |
| Synonyms: | 三嘆, 仰ぐ, 仰望, 仰ぎ見る, 傾倒, 唸る, 嗟嘆, 嘆じる, 嘆ずる, 嘆美, 嘆賞, 嘉賞, 尊む, 尊崇, 尊敬, 崇める, 崇拝, 愛でる, 感嘆, 感心, 感服, 慕う, 憧れる, 憧憬, 振り仰ぐ, 推称, 敬う, 敬する, 敬慕, 敬服, 敬畏, 景仰, 望む, 欽仰, 欽慕, 渇仰, 称える, 称える, 称揚, 絶賛, 褒める, 褒め上げる, 褒め称える, 見とる, 見とれる, 見上げる, 観賞, 詠嘆, 讃談, 賛する, 賛嘆, 賛美, 賞する, 賞嘆, 賞玩, 賞美, 賞賛, 頌する, 驚嘆 | |
| 2. | 欲 | 望まれているもの |
| Desire | something that is desired | |
| Synonyms: | デザイア, 志望, 志願, 念, 思い, 思う, 意欲, 愛欲, 憧れ, 憧れる, 所望, 望み, 望む, 欲, 欲望, 欲求, 色気, 願い, 願う, 願望 | |
| 3. | 愛慕 | 強く賞賛する行為 |
| Adoration | the act of admiring strongly | |
| Synonyms: | 偶像化, 偶像崇拝, 偶像礼拝, 偶像視, 傾倒, 嘆美, 尊崇, 尊敬, 崇拝, 心酔, 恭敬, 愛慕, 感心, 憧れ, 憧れる, 憧憬, 敬慕, 景仰, 欽慕, 渇仰, 礼拝, 礼賛, 賛美 | |
| 4. | 野望 | 吸入する行為 |
| Aspiration | the act of inhaling | |
| Synonyms: | 向上心, 吸入, 大志, 大望, 希望, 志願, 憧れ, 憧れる, 憧憬, 抱負, 覇気, 野心, 野望, 願望 | |
| 5. | 野望 | 大事にしている願望 |
| Aspiration | a cherished desire | |
| Synonyms: | ドリーム, アンビション, 夢, 大志, 大望, 大願, 宿望, 宿願, 希望, 志, 志望, 意欲, 意気込み, 意気込む, 憧れ, 憧れる, 憧憬, 望, 望み, 望む, 理想, 野心, 野望, 雄心, 雄志, 願い事, 願望 | |
| 6. | 切望 | 長引いている果たされていない願望か必要性 |
| Longing | prolonged unfulfilled desire or need | |
| Synonyms: | 切望, 志望, 念願, 思い, 思う, 思慕, 想望, 慕情, 憧れ, 憧れる, 憧憬, 所望, 望み, 望む, 欲望, 欲求, 渇き, 渇く, 熱望, 願い, 願う, 願望 | |
| 7. | 野望 | 呼吸の場合のように空気（または他のガス）を吸い込むこと |
| Aspiration | the drawing in of air (or other gases) as in breathing | |
| Synonyms: | 向上心, 吸入, 大志, 大望, 希望, 志願, 憧れ, 憧れる, 憧憬, 抱負, 覇気, 野心, 野望, 願望 |
Meanings for each kanji in 憧れる
| » | 憧 | yearn after; long for; aspire to; admire; adore |
Categories 憧れる is a member of
| 1. | 尊重 | 高等であると見なす |
| Prize | regard highly | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 呼吸 | 息をしている間、空気を吸い込み吐き出す過程 |
| Breath | the process of taking in and expelling air during breathing | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 了知 | 好意的な判断 |
| Admiration | a favorable judgment | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 渇き | 満たされていない状態を伴う気持ち |
| Desire | the feeling that accompanies an unsatisfied state | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 覚醒 | 高められた生理活動の状態 |
| Arousal | a state of heightened physiological activity | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 憧れる
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 憧れる
Comments for 憧れる
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.