Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 賞賛
| 1. | 称揚 | 好意的な感情を表す |
| Praise | express approval of | |
| Synonyms: | 嘉賞, 礼賛, 称える, 称揚, 褒める, 褒め称える, 褒賞, 論賛, 讃賞, 賛する, 賛美, 賞する, 賞美, 賞賛 | |
| 2. | 称揚 | 称賛する、称賛する、または、受賞する |
| Extol | praise, glorify, or honor | |
| Synonyms: | 三嘆, 嘆美, 嘆賞, 熱賛, 称える, 称える, 称揚, 絶賛, 褒めそやす, 褒めちぎる, 褒め上げる, 褒め称える, 褒め立てる, 謳歌, 讃談, 賛嘆, 賛美, 賞嘆, 賞賛, 顕揚 | |
| 3. | 称賛 | 大声で称賛する |
| Acclaim | praise vociferously | |
| Synonyms: | 賞賛 | |
| 4. | 誉め讃える | 賞賛をするために演技の後で拍手をするまたは声を張り上げる |
| Clap | clap one's hands or shout after performances to indicate approval | |
| Synonyms: | 喝采, 嘆賞, 拍手, 拍手喝采, 柏手, 歓呼, 称える, 褒める, 褒め称える, 褒め立てる, 褒賞, 謳歌, 賛する, 賞する, 賞嘆, 賞賛, 頌する | |
| 5. | 賞賛 | 正式に雄弁に賞賛する |
| Eulogize | praise formally and eloquently | |
| Synonyms: | 賞賛 | |
| 6. | 褒め上げる | 認可を表明する |
| Commend | express approval of | |
| Synonyms: | 嘉賞, 称える, 称える, 褒める, 褒めそやす, 褒めちぎる, 褒め上げる, 褒め奉る, 褒め称える, 褒め立てる, 論賛, 賞する, 賞賛 | |
| 7. | 嘉賞 | 何かのよい意見を述べる |
| Recommend | express a good opinion of | |
| Synonyms: | 嘉賞, 称える, 称える, 褒める, 褒め称える, 論賛, 賞する, 賞賛 | |
| 8. | 了知 | 好意的な判断 |
| Admiration | a favorable judgment | |
| Synonyms: | 了知, 会得, 感謝, 賞味, 賞賛, 鑑賞 | |
| 9. | 称揚 | 賞賛を感じる |
| Look Up To | feel admiration for | |
| Synonyms: | 三嘆, 仰ぐ, 仰望, 仰ぎ見る, 傾倒, 唸る, 嗟嘆, 嘆じる, 嘆ずる, 嘆美, 嘆賞, 嘉賞, 尊む, 尊崇, 尊敬, 崇める, 崇拝, 愛でる, 感嘆, 感心, 感服, 慕う, 憧れる, 憧憬, 振り仰ぐ, 推称, 敬う, 敬する, 敬慕, 敬服, 敬畏, 景仰, 望む, 欽仰, 欽慕, 渇仰, 称える, 称える, 称揚, 絶賛, 褒める, 褒め上げる, 褒め称える, 見とる, 見とれる, 見上げる, 観賞, 詠嘆, 讃談, 賛する, 賛嘆, 賛美, 賞する, 賞嘆, 賞玩, 賞美, 賞賛, 頌する, 驚嘆 | |
| 10. | 称揚 | 感嘆して見る |
| Admire | look at with admiration | |
| Synonyms: | 三嘆, 嗟嘆, 嘆じる, 嘆ずる, 嘆美, 嘆賞, 嘉賞, 尊崇, 感嘆, 感心, 感服, 称える, 称える, 称揚, 絶賛, 褒める, 褒め上げる, 褒め称える, 讃談, 賛する, 賛嘆, 賛美, 賞する, 賞嘆, 賞美, 賞賛, 頌する | |
| 11. | 可決 | 賛成意見を表明するメッセージ |
| Commendation | a message expressing a favorable opinion | |
| Synonyms: | したためる, 准許, 受付, 可決, 同意, 嘉賞, 容認, 承認, 是認, 決裁, 表彰, 裁可, 裁許, 許可, 認め, 認める, 賛同, 賛成, 賞賛 | |
| 12. | 称賛 | 熱烈な承認 |
| Eclat | enthusiastic approval | |
| Synonyms: | 賞賛 | |
| 13. | 称揚 | 承認と賞賛の表現 |
| Kudos | an expression of approval and commendation | |
| Synonyms: | 三嘆, 嗟嘆, 嘆賞, 嘉賞, 礼賛, 称揚, 褒賞, 論賛, 謳歌, 讃賞, 賛美, 賞嘆, 賞美, 賞賛 | |
| 14. | 三嘆 | 喜びに満ちた賛同と好意の感情 |
| Esteem | a feeling of delighted approval and liking | |
| Synonyms: | 三嘆, 嘆美, 嘆賞, 尊敬, 尊重, 感嘆, 感心, 賞玩, 賞賛 |
Meanings for each kanji in 賞賛
| » | 賞 | prize; reward; praise |
| » | 賛 | approve; praise; title or inscription on picture; assist; agree with |
Categories 賞賛 is a member of
| 1. | 鑑定 | 本質、能力、程度または重要さを見極める、または見積もる |
| Value | evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 尊重 | 高等であると見なす |
| Prize | regard highly | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 称揚 | 好意的な感情を表す |
| Praise | express approval of | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 身振りで表す | 運動を通じて示す、表す、あるいは指示する |
| Gesticulate | show, express or direct through movement | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 賛成 | 承認する正式な行為 |
| Approving | the formal act of approving | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | ご覧になる | 注意して知覚する |
| Look | perceive with attention | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 内容 | コミュニケーションが伝えるもの |
| Substance | what a communication that is about something is about | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 可決 | 賛成意見を表明するメッセージ |
| Commendation | a message expressing a favorable opinion | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 好き | 楽しみと喜びの感情 |
| Liking | a feeling of pleasure and enjoyment | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 承認を表明する | |
| Applaud | express approval of | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 賞賛
今日、その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します。
Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable.
一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
Comments for 賞賛
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.