Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 伸ばす
| 1. | 続ける | 長さあるいは空間を広げるまたは拡張する |
| Keep Up | lengthen or extend in duration or space | |
| Synonyms: | 伸ばす, 保つ, 保する, 存続, 延長, 引きずる, 引っ張る, 持ち切る, 持続, 続く, 続ける, 維持 | |
| 2. | 成長 | 自然の発達に見合うような方法で、成長しまたは分化するように仕向ける |
| Develop | cause to grow and differentiate in ways conforming to its natural development | |
| Synonyms: | 伸ばす, 成長, 発育 | |
| 3. | 延ばす | 時間を長くする |
| Protract | lengthen in time | |
| Synonyms: | 伸ばす, 延べる, 延長, 引き延ばす, 引っ張る | |
| 4. | 逡巡 | すべきことを先伸ばしにする |
| Drag One'S Feet | postpone doing what one should be doing | |
| Synonyms: | ぐずぐず, 伸ばす, 先延ばし, 躊躇, 逡巡 | |
| 5. | 遅らせる | しばらく隠しておく |
| Shelve | hold back to a later time | |
| Synonyms: | 伸ばす, 保留, 先送り, 延期, 引き延ばす, 持ち越す, 日延べ, 猶予, 留保, 繰り下げる, 繰り延べる, 見合う, 見合わす, 見合わせる, 遅らす, 遅らせる, 遷延, 順延 | |
| 6. | 伸張 | 自分の手足または筋肉または体の全体を伸ばす |
| Stretch | extend one's limbs or muscles, or the entire body | |
| Synonyms: | のす, 伸ばす, 伸長 | |
| 7. | 延ばす | 長くするまたは広げる |
| Spin Out | prolong or extend | |
| Synonyms: | スピンアウト, 伸ばす | |
| 8. | 延ばす | 引いたり伸ばしたりして長くする、またはより長くする |
| Stretch | make long or longer by pulling and stretching | |
| Synonyms: | のす, 伸ばす, 伸長, 引き延ばす | |
| 9. | 遅らせる | 減速させられる、または遅延させられる |
| Delay | cause to be slowed down or delayed | |
| Synonyms: | 伸ばす, 延引, 引き延ばす, 繰り延べる, 遅らす, 遅らせる, 遅延, 遅滞, 遷延 | |
| 10. | 廓大 | 範囲、幅または領域が広がる |
| Widen | extend in scope or range or area | |
| Synonyms: | のす, 伸ばす, 伸びる, 伸長, 広がる, 広げる, 広まる, 広める, 延べる, 拡大, 拡幅, 拡張 | |
| 11. | 伸ばす | 範囲または意味を拡張する |
| Stretch | extend the scope or meaning of | |
| Synonyms: | 伸ばす | |
| 12. | 伸ばす | 開く、あるいは外側に伸ばす |
| Extend | open or straighten out | |
| Synonyms: | 伸ばす | |
| 13. | 伸ばす | 広がることによって、まっすぐになる |
| Roll Out | straighten by unrolling | |
| Synonyms: | 伸ばす | |
| 14. | 伸ばす | 解く、またはよりを戻す |
| Uncoil | unwind or untwist | |
| Synonyms: | 伸ばす | |
| 15. | 廓大 | より大きくまたは等身大に広げる、あるいは伸ばす |
| Unfold | extend or stretch out to a greater or the full length | |
| Synonyms: | のす, 伸ばす, 伸びる, 伸び上がる, 伸展, 伸べ広げる, 伸長, 取り広げる, 展延, 展開, 広がる, 広げる, 広まる, 広める, 延べる, 延長, 引き延ばす, 押し広げる, 拡大, 拡張, 繰り広げる | |
| 16. | 遅らせる | 計画されるか、予定されているか、あるいは必要であるより後で行う |
| Delay | act later than planned, scheduled, or required | |
| Synonyms: | 伸ばす, 延引, 延期, 延滞, 引き延ばす, 猶予, 繰り延べる, 遅らす, 遅らせる, 遅延, 遅滞, 遷延 | |
| 17. | 延ばす | 長く続くあるいは長く続かせる |
| Protract | cause to be or last longer | |
| Synonyms: | 伸ばす, 延べる, 延長, 引き延ばす, 引っ張る | |
| 18. | 伸ばす | しばしば過度に |
| Stretch | often unduly | |
| Synonyms: | 伸ばす | |
| 19. | 伸ばす | まっすぐにする |
| Extend | unbend | |
| Synonyms: | 伸ばす |
Meanings for each kanji in 伸ばす
| » | 伸 | expand; stretch; extend; lengthen; increase |
Categories 伸ばす is a member of
| 1. | 張る | 緊張や心配あるいは神経質であるか気がかりを引き起こす |
| Tense | cause to be tense and uneasy or nervous or anxious | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 入換える | 変化させる |
| Modify | cause to change | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 化ける | 異なる姿、あるいは形にをとる |
| Change Shape | assume a different shape or form | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 増やす | より大きいかより多くする |
| Increase | make bigger or more | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 長める | より長くする |
| Lengthen | make longer | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 延ばす | 時間を長くする |
| Protract | lengthen in time | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 徐行 | 速度を失う |
| Slow | lose velocity | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 廓大 | 範囲、幅または領域が広がる |
| Widen | extend in scope or range or area | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 矯める | まっすぐにする |
| Straighten | make straight | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 待機 | 行う前に、待つ |
| Wait | wait before acting | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 遅らせる | 計画されるか、予定されているか、あるいは必要であるより後で行う |
| Delay | act later than planned, scheduled, or required | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 続ける | 不変の状態に保つかまたは維持する |
| Continue | keep or maintain in unaltered condition | |
| Show all words in category » | ||
| 13. | もつれをほどく | |
| Disentangle | separate the tangles of | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 伸ばす
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 伸ばす
Comments for 伸ばす
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.