Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 不行き届き
| 1. | 失着 | 道理をわきまえた人が同じ状況下で行う思慮のない行動 |
| Negligence | failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances | |
| Synonyms: | かりそめ, なおざり, ネグレクト, 不始末, 不注意, 不行き届き, 不覚, 失着, 怠慢, 油断, 無視, 過怠 | |
| 2. | 失態 | 不注意で非効率的な管理 |
| Mismanagement | management that is careless or inefficient | |
| Synonyms: | 不始末, 不行き届き, 失態 | |
| 3. | 不行き届き | 慎重でない人柄、または犠牲に耐えない人柄 |
| Carelessness | the quality of not being careful or taking pains | |
| Synonyms: | うかつ, 不始末, 不心得, 不用心, 不用意, 不行き届き, 不調法, 不謹慎, 命知らず, 軽はずみ, 過怠 | |
| 4. | 疎放 | 責任を怠り、懸念が欠如している特徴 |
| Negligence | the trait of neglecting responsibilities and lacking concern | |
| Synonyms: | たゆみ, たるみ, たるむ, だるい, なおざり, ゆるがせ, ないがしろ, ほったらかし, ほったらかす, やりっぱなし, 不届き, 不行き届き, 怠り, 怠る, 怠慢, 懈怠, 手抜き, 手抜かり, 手落ち, 投げやり, 抛擲, 無精, 疎慢, 粗放, 緩み, 緩む, 緩怠, 軽視, 閑却 | |
| 5. | 不行き届き | 身体的であるか知的な能力または資質の欠如 |
| Incompetency | lack of physical or intellectual ability or qualifications | |
| Synonyms: | 不器量, 不才, 不能, 不行き届き, 不適任, 能無し, 非才 | |
| 6. | なおざり | 注意や当然と思われる関心が欠如していること |
| Neglect | lack of attention and due care | |
| Synonyms: | かりそめ, なおざり, ゆるがせ, ないがしろ, 不行き届き, 忽, 緩怠, 苟且, 軽視, 閑却 |
Meanings for each kanji in 不行き届き
| » | 不 | negative; non-; bad; ugly; clumsy |
| » | 行 | going; journey |
| » | 届 | deliver; reach; arrive; report; notify; forward |
Categories 不行き届き is a member of
| 1. | マネージメント | 何かを管理する行為 |
| Management | the act of managing something | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 不行き届き | 慎重でない人柄、または犠牲に耐えない人柄 |
| Carelessness | the quality of not being careful or taking pains | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 不向き | 事を成し遂げる力のないこと |
| Unfitness | lacking the power to perform | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | うわの空 | 注意不足、無頓着 |
| Inattention | lack of attention | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 思慮のないまたは他人に気遣わない特色 | |
| Inattentiveness | the trait of not being considerate and thoughtful of others | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 当初の目的を果たさない行為 | |
| Nonaccomplishment | an act that does not achieve its intended goal | |
| Show all words in category » | ||
Comments for 不行き届き
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.