Romaji Hide
Meanings for each kanji in と言う
Sample Sentences for と言う
きっともう忘れたと言うことだわ。
It must have slipped my mind.
「ごめんね」と言うトムの目には光るものがあった。
"Sorry," said Tom with a tear in his eye.
離婚と言うと否定的なイメージが伴いがちである。
Divorce tends to be associated with a negative image.
トムは30の言語で「私はフランス語しか話せません」と言うことができる。
Tom can say "I can only speak French" in thirty languages.
女性は計算に弱いと言う。
Women are said to be weak at figures.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Lily Larsen wrotetoday at 6:36 PM
EDIT:
Oops! I think I minsunderstood which 'toiu' you were asking about! Gomen!
Probably more what you are asking about is the hiragana という.
There are a LOT of uses for という... more than I could explain properly. So I will just link you to a very good lesson online that says it better than I ever could!
http://maggiesensei.com/2010/04/24/request-lesson-%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86toiu-%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%A8%EF%BC%88toiukoto-and-many-more/
---
I'm not sure I understand your question.
Here are some examples of its usage, though:
Example 1:
これは何と言いますか。
kore wa nan to iimasu ka.
What is this called?
Example 2:
それは日本語で何と言いますか。
sore wa nihongo de nan to iimasu ka.
What is that called in Japanese?
Example 3:
それは「牛乳」と言います。
sore wa 'gyuunyuu' to iimasu.
That is called 'gyuunyuu'.
Example 4:
腹が減った子供たちはたいてい「お腹がペコペコ」と言います。
hara ga hetta kodomotachi wa taitei 'onaka ga peko peko' to iimasu.
Hungry children often say 'my stomach is peko peko'.
Example 5:
彼女に何と言いましたか。
kanojo ni nan to iimashita ka.
What did you say to her?