Romaji Hide
Meanings for each kanji in からと言って
Sample Sentences for からと言って
子供だからと言って許すわけにはいかない。
I cannot forgive him just because he is a child.
いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.
彼が頭がいいからと言って、彼が誠実であると決まったわけではない。
Just because he's wise, doesn't mean that he's honest.
彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.
テレビ番組向けにインタビューした医者に、今私にアレルギーがないからと言って安心してはいけないと注意され、ギクッとした。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
