1. |
まれ |
頻繁でない |
|
Infrequent |
not frequent |
|
Synonyms: |
たま, まれ, たまたま, 偶, 希 |
2. |
希覯 |
長い休止期間を経てのみ再発するさま |
|
Rare |
recurring only at long intervals |
|
Synonyms: |
たま, まれ, たまたま, めったにない, 偶, 希, 希, 希代, 希少, 希有, 珍, 珍しい, 稀覯 |
3. |
端無く |
故意でなく |
|
Accidentally |
without intention |
|
Synonyms: |
たま, つい, ふと, ふいと, ふっと, たまさか, たまたま, たまたま, ついつい, ひょいと, なんとなく, ゆくりなく, 何気ない, 何気なく, 偶, 偶然, 偶発的, 図らずも, 思う, 思わず, 思いがけず |
4. |
偶 |
通常不規則な間隔で、起こるか、または現れる |
|
Occasional |
occurring or appearing at usually irregular intervals |
|
Synonyms: |
たま, まれ, たまたま, 偶, 希 |
5. |
まれ |
定期的に、または、短い間隔で起こらないこと |
|
Infrequent |
not occurring regularly or at short intervals |
|
Synonyms: |
たま, まれ, たまたま, 偶, 希 |
6. |
端無く |
意図的でない方法で |
|
Accidentally |
in an unintentional manner |
|
Synonyms: |
たま, つい, ふと, ふいと, ふっと, たまさか, たまたま, たまたま, ついつい, ひょいと, なんとなく, ゆくりなく, 何気ない, 何気なく, 偶, 偶然, 偶発的, 図らずも, 思う, 思わず, 思いがけず |