Romaji Hide
Definition and Synonyms for 逐語的
1. |
逐語的 |
単語またはテキストの明確な意味に限られる |
|
Literal |
limited to the explicit meaning of a word or text |
|
Synonyms: |
逐語的 |
Meanings for each kanji in 逐語的
» |
逐 |
pursue; drive away; chase; accomplish; attain; commit |
» |
語 |
word; speech; language |
» |
的 |
bull's eye; mark; target; object; adjective ending |
Sample Sentences for 逐語的
私たちは逐語的な直訳ではなく自然に聞こえる翻訳が欲しいと思います。
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
Don't translate English into Japanese word for word.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.