Comments for 溜め息を吐く [tameikiwotsuku]

Single Word Search|Multi-Word Search ?

Romaji Hide

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·く

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·く]

expression, godan verb

Alternate Written Forms:

ため息(いき)·を·つ·く

[ためいき(息)·を·つ·く]

溜(ため)·息(いき)·を·つ·く

[ため(溜)·いき(息)·を·つ·く]

溜(た)·め·息(いき)·を·つ·く

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ·く]

溜(ため)·息(いき)·を·吐(つ)·く

[ため(溜)·いき(息)·を·つ(吐)·く]

ため息(いき)·を·吐(つ)·く

[ためいき(息)·を·つ(吐)·く]

Root Words:

溜(た)·め·息(いき) + を + 吐(つ)·く

[た(溜)·め·いき(息) + を + つ(吐)·く]

English Meaning(s) for 溜め息を吐く

expression, godan verb

to sigh; to breathe a sigh

Add to ▼

Meanings for each kanji in 溜め息を吐く

»	溜	collect; gather; be in arrears
»	息	breath; respiration; son; interest (on money)
»	吐	spit; vomit; belch; confess; tell (lies)

Conjugations for 溜め息を吐く

masu stem

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き]

Negative stem

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か]

te-form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·い·て

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·い·て]

Negative te-form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·な·く·て

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·な·く·て]

Adverbial Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·な·く

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·く

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·く]

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·な·い

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·な·い]

Past Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·い·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·い·た]

Past Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·な·か·っ·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·な·か·っ·た]

Presumptive Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·こ·う

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·こ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·ま·す

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·ま·す]

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·ま·せ·ん

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·ま·し·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·ま·せ·ん·で·し·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·ま·し·ょ·う

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·た·い

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·た·い]

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·た·く·な·い

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·た·く·な·い]

Past Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·た·か·っ·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·た·く·な·か·っ·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·た]

te-form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·た·く·て

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·た·く·て]

Negative te-form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·た·く·な·く·て

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·た·く

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·た·く]

Provisional Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·た·け·れ·ば

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·た·く·な·け·れ·ば

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·た·か·っ·た·ら

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·た·く·な·か·っ·た·ら

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·た·さ

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·け

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·け]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·き·な·さ·い

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·き·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·け·ば

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·け·ば]

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·な·け·れ·ば

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·な·き·ゃ

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·い·た·ら

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·い·た·ら]

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·な·か·っ·た·ら

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·い·た·り

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·い·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·が·吐(つ)·け·る

[た(溜)·め·いき(息)·が·つ(吐)·け·る]

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·が·吐(つ)·け·な·い

[た(溜)·め·いき(息)·が·つ(吐)·け·な·い]

Past Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·が·吐(つ)·け·た

[た(溜)·め·いき(息)·が·つ(吐)·け·た]

Past Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·が·吐(つ)·け·な·か·っ·た

[た(溜)·め·いき(息)·が·つ(吐)·け·な·か·っ·た]

masu-stem

溜(た)·め·息(いき)·が·吐(つ)·け

[た(溜)·め·いき(息)·が·つ(吐)·け]

te-form

溜(た)·め·息(いき)·が·吐(つ)·け·て

[た(溜)·め·いき(息)·が·つ(吐)·け·て]

Negative te-form

溜(た)·め·息(いき)·が·吐(つ)·け·な·く·て

[た(溜)·め·いき(息)·が·つ(吐)·け·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·が·吐(つ)·け·ま·す

[た(溜)·め·いき(息)·が·つ(吐)·け·ま·す]

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·が·吐(つ)·け·ま·せ·ん

[た(溜)·め·いき(息)·が·つ(吐)·け·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·が·吐(つ)·け·ま·し·た

[た(溜)·め·いき(息)·が·つ(吐)·け·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·が·吐(つ)·け·ま·せ·ん·で·し·た

[た(溜)·め·いき(息)·が·つ(吐)·け·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·れ·る

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·れ·る]

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·れ·な·い

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·れ·な·い]

Past Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·れ·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·れ·た]

Past Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·れ·な·か·っ·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·れ·な·か·っ·た]

masu stem

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·れ

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·れ]

te-form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·れ·て

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·れ·て]

Negative te-form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·れ·な·く·て

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·れ·ま·す

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·れ·ま·せ·ん

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·れ·ま·し·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·せ·る

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·せ·る]

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·せ·な·い

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·せ·な·い]

Past Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·せ·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·せ·た]

Past Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·せ·な·か·っ·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·せ·な·か·っ·た]

masu stem

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·せ

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·せ]

te-form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·せ·て

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·せ·て]

Negative te-form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·せ·な·く·て

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·せ·ま·す

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·せ·ま·せ·ん

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·せ·ま·し·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·さ·れ·る

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·さ·れ·な·い

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·さ·れ·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·さ·れ·な·か·っ·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·さ·れ

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·さ·れ]

te-form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·さ·れ·て

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·さ·れ·て]

Negative te-form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·さ·れ·な·く·て

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·さ·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·さ·れ·ま·す

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·さ·れ·ま·せ·ん

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·さ·れ·ま·し·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·ん

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·ず

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·ぬ

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

溜(た)·め·息(いき)·を·吐(つ)·か·ざ·る

[た(溜)·め·いき(息)·を·つ(吐)·か·ざ·る]

Sample Sentences for 溜め息を吐く

そのニュースを聞いて彼女はがっかりしてためいきをついた。

She sighed with disappointment at the news.

View Sentence Details »

そのニュースを聞いて彼女はがっかりしてためいきをついた。

When she heard the news, she sighed disappointedly.

View Sentence Details »

View All Sentences »