| 1. |
顔を合わせる |
団結する |
|
Run Into |
come together |
|
Synonyms: |
あう, 会す, 会す, 会する, 会わす, 会遇, 出くわす, 出会, 出会い, 出会う, めぐり合う, かち合う, 御目文字, 相見る, 臨む, 落ち合う, 逢着, 遭逢, 遭遇, 際会, 面会, 顔を合わせる |
| 2. |
顔を合わせる |
社交的に、またはある特定の目的のために集まる |
|
Meet |
get together socially or for a specific purpose |
|
Synonyms: |
あう, 会す, 会す, 会する, 会わす, 会合, 会同, 参集, 寄る, 寄り合う, 寄り集まる, 集う, 集く, 集まる, 集会, 集合, 顔を合わせる |
| 3. |
掛かる |
専門的または商業目的のために会いに行く |
|
See |
go to see for professional or business reasons |
|
Synonyms: |
あう, かかる, 会す, 会す, 会する, 会わす, 対面, 対面, 対顔, 御目文字, お目にかかる, 目見え, 相見る, 面会, 面晤 |
| 4. |
お目にかかる |
社交目的の訪問のために会いに行く |
|
See |
go to see for a social visit |
|
Synonyms: |
あう, 会す, 会す, 会わす, 対面, 対面, 対顔, 御目文字, お目にかかる, 目見え, 相見る |
