Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 隠す
| 1. | 掩護 | 何かを隠したり保護したりするのに役立つ覆い |
| Screen | a covering that serves to conceal or shelter something | |
| Synonyms: | カバー, かぶせる, 上包み, 上覆, 包み隠し, 包み隠す, 掩蔽, 援護, 目隠し, 着せる, 被, 被す, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 覆う, 遮蔽, 遮蔽物, 隠し, 隠す, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽 | |
| 2. | 押し被せる | ベールがあるかのように不鮮明で、またはそれがあるかのように隠されている |
| Veil | to obscure, or conceal with or as if with a veil | |
| Synonyms: | 押し包む, 押し隠す, 覆う, 覆い被せる, 覆い隠す, 遮蔽, 閉ざす, 隠す | |
| 3. | 秘し隠す | 見られる、または発見されるのを防ぐ |
| Hide | prevent from being seen or discovered | |
| Synonyms: | かくまう, くらます, 伏す, 伏する, 伏せる, 包み隠す, 忍ぶ, 忍ばせる, 押し隠す, 掩蔽, 潜む, 潜める, 秘する, 秘める, 秘匿, 蔵匿, 覆う, 覆い隠す, 隠す, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠し立て, 隠蔽 | |
| 4. | 分からなくする | あいまいにする、または隠すことで判読できないようにする、もしくは気付かれないようにする |
| Obliterate | make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing | |
| Synonyms: | くるむ, 包む, 包み隠す, 押し包む, 押し隠す, 潜む, 潜める, 秘める, 秘匿, 覆う, 覆い隠す, 隠す, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽 | |
| 5. | 隠す | 隠す |
| Hold In | hold back | |
| Synonyms: | 隠す | |
| 6. | 覆隠す | 見ることまたは知られることから隠す |
| Cover Up | hide from view or knowledge | |
| Synonyms: | 包み隠す, 押し包む, 押し隠す, 掩蔽, 覆い隠す, ひた隠す, 隠す, 隠伏, 隠秘, 隠蔽 | |
| 7. | 細工 | 誰かを欺く |
| Play A Joke On | deceive somebody | |
| Synonyms: | からかう, 細工, 隠し, 隠す | |
| 8. | 隠し | 男性のベストに懐中時計を付ける短い鎖、またはリボン |
| Watch Chain | short chain or ribbon attaching a pocket watch to a man's vest | |
| Synonyms: | 隠し, 隠す | |
| 9. | 隠し | 時計の鎖から垂れ下がる装飾品 |
| Fob | an adornment that hangs from a watch chain | |
| Synonyms: | 隠し, 隠す | |
| 10. | 衣嚢 | 小物を運ぶための上着についている小袋 |
| a small pouch inside a garment for carrying small articles | ||
| Synonyms: | ぽっぽ, ポッケ, ポケット, 衣嚢, 隠し, 隠す | |
| 11. | 隠す | 他人に気づかれないようにしておく |
| Hold In | keep from being perceived by others | |
| Synonyms: | 隠す |
Meanings for each kanji in 隠す
| » | 隠 | conceal; hide; cover |
Categories 隠す is a member of
| 1. | 入換える | 変化させる |
| Modify | cause to change | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 秘し隠す | 見られる、または発見されるのを防ぐ |
| Hide | prevent from being seen or discovered | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | まやかす | いんちきである |
| Cozen | be false to | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 修飾 | 地味さをなくすよう付け加えられる色、または趣味による装飾 |
| Adornment | a decoration of color or interest that is added to relieve plainness | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | チェイン | （通例金属の）輪やリンクが互いにぴったりくっついて柔軟性のあるひもを形成する |
| Chain | a series of (usually metal) rings or links fitted into one another to make a flexible ligament | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 覆い | 何かを覆う人工物（通常、それを防御し、保護しまたは隠す） |
| Covering | an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it) | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | パウチ | 物を保持するかまたは運ぶための小さいまたは中間のサイズ容器 |
| Pouch | a small or medium size container for holding or carrying things | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 隠す
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 隠す
彼女はその手紙を誰にも見られないように注意ぶかく隠した。
She hid the letter carefully so that no one should see it.
彼は、そのファイルを安全だとおもうところに隠した。
He concealed the file in what he thought was a safe place.
涙の一滴が頬を伝って始めたことを私から隠すために彼女は目をそらしました。
She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.
Comments for 隠す
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.