Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 抑える
| 1. | 統べる | 管理している |
| Dominate | be in control | |
| Synonyms: | 制す, 制する, 圧する, 抑える, 支配, 治める, 牛耳る, 統べる | |
| 2. | 引き下げる | 狭める、または限定する |
| Reduce | narrow or limit | |
| Synonyms: | はつる, 切り下げる, 切り詰める, 削る, 引き下げる, 抑える, 梳る, 減らす, 狭める, 縮む, 縮める | |
| 3. | 制約 | （範囲またはアクセスの）限度を設置する |
| Throttle | place limits on (extent or access) | |
| Synonyms: | セーブ, 制約, 抑える, 抑制, 押さえる, 限る, 限定 | |
| 4. | 抑える | 抑制する |
| Rein | keep in check | |
| Synonyms: | 抑える | |
| 5. | 制限 | 制限、または限定する |
| Circumscribe | restrict or confine, | |
| Synonyms: | 制限, 抑える, 限る, 限定 | |
| 6. | 押さえる | もみ消すか、または抑圧する |
| Stifle | smother or suppress | |
| Synonyms: | 抑える, 押さえる | |
| 7. | 噛潰す | 秘密にする、または隠す |
| Stifle | conceal or hide | |
| Synonyms: | たまる, 噛み殺す, 噛み潰す, 噛み熟す, 抑える, 抑制, 押さえる, 押さえつける, 押し包む | |
| 8. | 統べる | 通常、自分の利益のために（他人または自分を）巧みに制御し影響する |
| Keep In Line | control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage | |
| Synonyms: | コントロール, 切り回す, 制する, 収拾, 取り締まる, 抑える, 操る, 支配, 束ねる, 牛耳る, 統べる | |
| 9. | セーヴ | 支配下においておく |
| Keep | keep under control | |
| Synonyms: | セーブ, 抑える, 抑制 | |
| 10. | 押さえる | 強度を減じる |
| Curb | lessen the intensity of | |
| Synonyms: | セーブ, コントロール, 制す, 制する, 制御, 我慢, 抑える, 抑制, 抑止, 押さえる, 押さえつける | |
| 11. | 立塞がる | 進歩か達成を妨げるか、または防ぐ |
| Blockade | hinder or prevent the progress or accomplishment of | |
| Synonyms: | ブロック, ブロック, 塞く, 妨げる, 妨害, 完封, 封じる, 封じる, 封ずる, 封ずる, 封鎖, 差し支える, 差し障る, 抑える, 押さえつける, 拒む, 断つ, 断ち切る, 立ちはだかる, 立ちふさがる, 途切らす, 途切らせる, 遮る, 遮断, 邪魔, お邪魔, 邪魔立て, 阻む, 阻害, 阻止, 障る | |
| 12. | かみ殺す | 発生率または重大性を減少する、あるいは、止める |
| Suppress | reduce the incidence or severity of or stop | |
| Synonyms: | 噛み殺す, 噛み熟す, 抑える | |
| 13. | 統べる | 断固たる理解または知識がある |
| Control | have a firm understanding or knowledge of | |
| Synonyms: | 切り回す, 制する, 制御, 収拾, 取り締まる, 抑える, 束ねる, 牛耳る, 統べる | |
| 14. | 固め | 潜在的な敵から国を保護する軍事行動あるいは資源 |
| Defensive Measure | military action or resources protecting a country against potential enemies | |
| Synonyms: | ディフェンス, 備え, 備える, 固め, 固め, 固める, 守り, 守り, 守る, 守備, 抑え, 抑える, 押さえる, 警備, 警固, 警防, 防ぎ, 防ぐ, 防備, 防御, 防衛, 防衛策 | |
| 15. | 食い止める | 制止する、の危険のようなあるいは敵のように |
| Arrest | hold back, as of a danger or an enemy | |
| Synonyms: | やめる, 抑える, 抑止, 押さえる, 押しとどめる, せき止める, 止む, 止める, 留める, 阻む, 阻止, 食い止める | |
| 16. | 取抑える | 追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する |
| Capture | succeed in catching or seizing, especially after a chase | |
| Synonyms: | 取り押さえる, 召し捕る, 抑える, 拿捕, 捉える, とっ捕まえる, ひっ捕らえる, 捕まえる, 捕捉, 捕獲, 捕縛, 絡め取る | |
| 17. | 押さえる | 隠す |
| Encumber | hold back | |
| Synonyms: | 制御, 抑える, 押さえる | |
| 18. | 静か | 和らげられたトーンで |
| Subdued | in a softened tone | |
| Synonyms: | 抑える, 静か | |
| 19. | 統べる | 上にある |
| Control | be on top of | |
| Synonyms: | 切り回す, 制する, 制御, 収拾, 取り締まる, 抑える, 束ねる, 牛耳る, 統べる | |
| 20. | セーヴ | 抑制しておく |
| Keep | keep in check | |
| Synonyms: | セーブ, 抑える, 抑制 | |
| 21. | 食い止める | それの拡張または影響を確認する |
| Arrest | check the expansion or influence of | |
| Synonyms: | やめる, 抑える, 抑止, 押さえる, 押しとどめる, せき止める, 止む, 止める, 留める, 阻む, 阻止, 食い止める | |
| 22. | 押さえる | 調節する |
| Curb | temper | |
| Synonyms: | セーブ, コントロール, 制す, 制する, 制御, 我慢, 抑える, 抑制, 抑止, 押さえる, 押さえつける | |
| 23. | 押さえる | 抑制を加える |
| Curb | hold in restraint | |
| Synonyms: | セーブ, コントロール, 制す, 制する, 制御, 我慢, 抑える, 抑制, 抑止, 押さえる, 押さえつける | |
| 24. | 押さえる | 制限内で維持または保持する |
| Curb | hold or keep within limits | |
| Synonyms: | セーブ, コントロール, 制す, 制する, 制御, 我慢, 抑える, 抑制, 抑止, 押さえる, 押さえつける |
Meanings for each kanji in 抑える
| » | 抑 | repress; well; now; in the first place; push; shove; press; seal; do in spite of |
Categories 抑える is a member of
| 1. | 制約 | （範囲またはアクセスの）限度を設置する |
| Throttle | place limits on (extent or access) | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 減じる | 小さくする |
| Minify | make smaller | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 押さえ付ける | 力または権威によって鎮圧する |
| Suppress | to put down by force or authority | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 弓馬 | 軍の戦闘 |
| Action | a military engagement | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 防ぐ | 守勢に立っている |
| Defend | be on the defensive | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 攫む | つかむ |
| Prehend | take hold of | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 交流 | 一緒にまたは他に向かって、あるいは他と共に行動する |
| Interact | act together or towards others or with others | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | セーヴ | 支配下においておく |
| Keep | keep under control | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 押しとどめる | 起きてしまうことまたは発生することを防ぐ |
| Forestall | keep from happening or arising | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 押さえる | 強度を減じる |
| Curb | lessen the intensity of | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 働掛ける | 影響または効果を与えるまたは持つ |
| Act Upon | have and exert influence or effect | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 何かをするか、実行する方法を知っている | |
| Know | know how to do or perform something | |
| Show all words in category » | ||
| 13. | 抑制して、見せないようにする | |
| Suppress | control and refrain from showing | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 抑える
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 抑える
甘いものとなると、自分を抑えられないのです。
When it comes to sweets, I just can't control myself.
Comments for 抑える
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.