Tanoshii Japanese

Romaji Hide

Definition and Synonyms for 遭う

1.	遭う	受け入れる、または受ける、しばしば嫌々に
	Submit	accept or undergo, often unwillingly
	Synonyms:	あう, うける, 服する, 聞き入る, 聞き入れる
2.	遭う	意図された意味または印象を伝える
	Come Across	communicate the intended meaning or impression
	Synonyms:	あう, 見つける, 見当たる, 遭遇
3.	顔を合わせる	団結する
	Run Into	come together
	Synonyms:	あう, 会す, 会す, 会する, 会わす, 会遇, 出くわす, 出会, 出会い, 出会う, めぐり合う, かち合う, 御目文字, 相見る, 臨む, 落ち合う, 逢着, 遭逢, 遭遇, 際会, 面会, 顔を合わせる
4.	顔を合わせる	社交的に、またはある特定の目的のために集まる
	Meet	get together socially or for a specific purpose
	Synonyms:	あう, 会す, 会す, 会する, 会わす, 会合, 会同, 参集, 寄る, 寄り合う, 寄り集まる, 集う, 集く, 集まる, 集会, 集合, 顔を合わせる
5.	掛かる	専門的または商業目的のために会いに行く
	See	go to see for professional or business reasons
	Synonyms:	あう, かかる, 会す, 会す, 会する, 会わす, 対面, 対面, 対顔, 御目文字, お目にかかる, 目見え, 相見る, 面会, 面晤
6.	お目にかかる	社交目的の訪問のために会いに行く
	See	go to see for a social visit
	Synonyms:	あう, 会す, 会す, 会わす, 対面, 対面, 対顔, 御目文字, お目にかかる, 目見え, 相見る
7.	ぶち当たる	に悩まされる
	Run Into	be beset by
	Synonyms:	あう, ぶつかる, ぶっつかる, ぶち当たる, 当たる, 突き当たる, 行き当たる, 衝突, 遭遇
8.	打っ付かる	反応としての経験
	Meet	experience as a reaction
	Synonyms:	あう, ぶつかる, ぶっつかる, 当たる
9.	併せて	追加的な事項を作るさま
	Besides	making an additional point
	Synonyms:	あう, どれ, また, いずれ, それに, どうせ, なおも, とにかく, ともあれ, ともかく, とやかく, どのみち, なおかつ, なおまた, あまつさえ, ともかくも, とにもかくにも, とまれかくまれ, ともあれかくもあれ, 他に, 何はともあれ, 何は無くとも, かてて加えて, 合う, 合す, 合わす, 合わせて, 合わせる
10.	併せて	さらに
	Likewise	in addition
	Synonyms:	あう, かつ, また, それに, なおかつ, なおまた, あまつさえ, 他に, かてて加えて, 加えて, 加える, 合う, 合す, 合わす, 合わせて, 合わせる
11.	併せて	全て含まれるあるいは数えられる
	All Told	with everything included or counted
	Synonyms:	〆る, あう, しむ, しめる, 合う, 合す, 合わす, 合わせて, 合わせる, 締めて, 締める
12.	あえる	ドレッシングをかける
	Dress	put a dressing on
	Synonyms:	あう
13.	併せて	継続時間内において重なったさま
	Concurrently	overlapping in duration
	Synonyms:	あう, 合う, 合す, 合わす, 合わせて, 合わせる, 同時に
14.	あう	近接しているか、または一緒になる
	Meet	be adjacent or come together
	Synonyms:	あう, たかる, 合う, 集まる
15.	併せて	一体化したさま
	Collectively	in conjunction with
	Synonyms:	あう, 一緒に, 合う, 合す, 合わす, 合わせて, 合わせる
16.	併せて	合わせられたさま
	Collectively	combined
	Synonyms:	あう, 一緒に, 合う, 合す, 合わす, 合わせて, 合わせる
17.	併せて	とにかく
	Besides	anyway
	Synonyms:	あう, どれ, また, いずれ, それに, どうせ, なおも, とにかく, ともあれ, ともかく, とやかく, どのみち, なおかつ, なおまた, あまつさえ, ともかくも, とにもかくにも, とまれかくまれ, ともあれかくもあれ, 他に, 何はともあれ, 何は無くとも, かてて加えて, 合う, 合す, 合わす, 合わせて, 合わせる

Meanings for each kanji in 遭う

遭

encounter; meet; party; association; interview; join

Categories 遭う is a member of

1.	コミュニケート	考えか気持ちを伝える
	Communicate	transmit thoughts or feelings
	Show all words in category »
2.	訪問	短く訪問する
	Call	pay a brief visit
	Show all words in category »
3.	ではある	存在の品質がある
	Be	have the quality of being
	Show all words in category »
4.		通り抜ける
	Undergo	pass through
	Show all words in category »
5.	塗る	表面に利用する
	Put On	apply to a surface
	Show all words in category »
6.	味わう	経験する
	Experience	undergo
	Show all words in category »

Conjugations for 遭う

masu stem

遭(あ)·い

[あ(遭)·い]

Negative stem

遭(あ)·わ

[あ(遭)·わ]

te-form

遭(あ)·っ·て

[あ(遭)·っ·て]

Negative te-form

遭(あ)·わ·な·く·て

[あ(遭)·わ·な·く·て]

Adverbial Negative Form

遭(あ)·わ·な·く

[あ(遭)·わ·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

遭(あ)·う

[あ(遭)·う]

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·な·い

[あ(遭)·わ·な·い]

Past Indicative Form

遭(あ)·っ·た

[あ(遭)·っ·た]

Past Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·な·か·っ·た

[あ(遭)·わ·な·か·っ·た]

Presumptive Form

遭(あ)·お·う

[あ(遭)·お·う]

Polite Form

Present Indicative Form

遭(あ)·い·ま·す

[あ(遭)·い·ま·す]

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·い·ま·せ·ん

[あ(遭)·い·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

遭(あ)·い·ま·し·た

[あ(遭)·い·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

遭(あ)·い·ま·せ·ん·で·し·た

[あ(遭)·い·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

遭(あ)·い·ま·し·ょ·う

[あ(遭)·い·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

遭(あ)·い·た·い

[あ(遭)·い·た·い]

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·い·た·く·な·い

[あ(遭)·い·た·く·な·い]

Past Indicative Form

遭(あ)·い·た·か·っ·た

[あ(遭)·い·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

遭(あ)·い·た·く·な·か·っ·た

[あ(遭)·い·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

遭(あ)·い·た

[あ(遭)·い·た]

te-form

遭(あ)·い·た·く·て

[あ(遭)·い·た·く·て]

Negative te-form

遭(あ)·い·た·く·な·く·て

[あ(遭)·い·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

遭(あ)·い·た·く

[あ(遭)·い·た·く]

Provisional Form

遭(あ)·い·た·け·れ·ば

[あ(遭)·い·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

遭(あ)·い·た·く·な·け·れ·ば

[あ(遭)·い·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

遭(あ)·い·た·か·っ·た·ら

[あ(遭)·い·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

遭(あ)·い·た·く·な·か·っ·た·ら

[あ(遭)·い·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

遭(あ)·い·た·さ

[あ(遭)·い·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

遭(あ)·え

[あ(遭)·え]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

遭(あ)·い·な·さ·い

[あ(遭)·い·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

遭(あ)·え·ば

[あ(遭)·え·ば]

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·な·け·れ·ば

[あ(遭)·わ·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

遭(あ)·わ·な·き·ゃ

[あ(遭)·わ·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

遭(あ)·っ·た·ら

[あ(遭)·っ·た·ら]

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·な·か·っ·た·ら

[あ(遭)·わ·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

遭(あ)·っ·た·り

[あ(遭)·っ·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

遭(あ)·え·る

[あ(遭)·え·る]

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·え·な·い

[あ(遭)·え·な·い]

Past Indicative Form

遭(あ)·え·た

[あ(遭)·え·た]

Past Indicative Negative Form

遭(あ)·え·な·か·っ·た

[あ(遭)·え·な·か·っ·た]

masu-stem

遭(あ)·え

[あ(遭)·え]

te-form

遭(あ)·え·て

[あ(遭)·え·て]

Negative te-form

遭(あ)·え·な·く·て

[あ(遭)·え·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

遭(あ)·え·ま·す

[あ(遭)·え·ま·す]

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·え·ま·せ·ん

[あ(遭)·え·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

遭(あ)·え·ま·し·た

[あ(遭)·え·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

遭(あ)·え·ま·せ·ん·で·し·た

[あ(遭)·え·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

遭(あ)·わ·れ·る

[あ(遭)·わ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·れ·な·い

[あ(遭)·わ·れ·な·い]

Past Indicative Form

遭(あ)·わ·れ·た

[あ(遭)·わ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·れ·な·か·っ·た

[あ(遭)·わ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

遭(あ)·わ·れ

[あ(遭)·わ·れ]

te-form

遭(あ)·わ·れ·て

[あ(遭)·わ·れ·て]

Negative te-form

遭(あ)·わ·れ·な·く·て

[あ(遭)·わ·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

遭(あ)·わ·れ·ま·す

[あ(遭)·わ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·れ·ま·せ·ん

[あ(遭)·わ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

遭(あ)·わ·れ·ま·し·た

[あ(遭)·わ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[あ(遭)·わ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

遭(あ)·わ·せ·る

[あ(遭)·わ·せ·る]

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·せ·な·い

[あ(遭)·わ·せ·な·い]

Past Indicative Form

遭(あ)·わ·せ·た

[あ(遭)·わ·せ·た]

Past Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·せ·な·か·っ·た

[あ(遭)·わ·せ·な·か·っ·た]

masu stem

遭(あ)·わ·せ

[あ(遭)·わ·せ]

te-form

遭(あ)·わ·せ·て

[あ(遭)·わ·せ·て]

Negative te-form

遭(あ)·わ·せ·な·く·て

[あ(遭)·わ·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

遭(あ)·わ·せ·ま·す

[あ(遭)·わ·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·せ·ま·せ·ん

[あ(遭)·わ·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

遭(あ)·わ·せ·ま·し·た

[あ(遭)·わ·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[あ(遭)·わ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

遭(あ)·わ·さ·れ·る

[あ(遭)·わ·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·さ·れ·な·い

[あ(遭)·わ·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

遭(あ)·わ·さ·れ·た

[あ(遭)·わ·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·さ·れ·な·か·っ·た

[あ(遭)·わ·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

遭(あ)·わ·さ·れ

[あ(遭)·わ·さ·れ]

te-form

遭(あ)·わ·さ·れ·て

[あ(遭)·わ·さ·れ·て]

Negative te-form

遭(あ)·わ·さ·れ·な·く·て

[あ(遭)·わ·さ·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

遭(あ)·わ·さ·れ·ま·す

[あ(遭)·わ·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·さ·れ·ま·せ·ん

[あ(遭)·わ·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

遭(あ)·わ·さ·れ·ま·し·た

[あ(遭)·わ·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[あ(遭)·わ·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

遭(あ)·わ·ん

[あ(遭)·わ·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·ず

[あ(遭)·わ·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·ぬ

[あ(遭)·わ·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

遭(あ)·わ·ざ·る

[あ(遭)·わ·ざ·る]

Sample Sentences for 遭う

私がこの前彼に遭ってから５年以上になる。

It's been more than five years since I last saw him.

View Sentence Details »

帰宅の途中でにわか雨に遭った。

I was caught in shower on my way home.

View Sentence Details »

自分で痛い目に遭わないと、分からないのだろう。

He has to burn his fingers to learn.

View Sentence Details »

彼は危険な目に遭った。

He was exposed to danger.

View Sentence Details »

彼はいろいろと不幸な目に遭っている。

He's had many unhappy experiences.

View Sentence Details »

View All Sentences »

Comments for 遭う

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

It's a different word, see 合(あ)う(う) - to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct

#6 Posted by flint over 1 year ago

Actually I clicked on it and it still doesn't list "fit" as a meaning. So my question stands.

#5 Posted by Abel over 1 year ago

Ups sorry. The one I mention is actully listed just below. I'm still learning to use the site. How can I delete comments?

#4 Posted by Abel over 1 year ago

Doesn't it also have a meaning like "fit"?

#3 Posted by Abel over 1 year ago

僕等は会うなら,吾は笑顔し無いんだ。

#2 Posted by Monox D. I-Fly over 7 years ago

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

View All Comments »

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In

Dictionary

Recent Searches

Comments for 遭う

Alternate Written Forms:

English Meaning(s) for 遭う

Definition and Synonyms for 遭う

Meanings for each kanji in 遭う

Categories 遭う is a member of

Stroke Order Diagrams for 遭う

Conjugations for 遭う

Sample Sentences for 遭う

Comments for 遭う

Sign In

Dictionary

Recent Searches

Comments for 遭う

Search by Japanese Word

Search by English Meaning

Alternate Written Forms:

English Meaning(s) for 遭う

Definition and Synonyms for 遭う

Meanings for each kanji in 遭う

Categories 遭う is a member of

Stroke Order Diagrams for 遭う

Conjugations for 遭う

Sample Sentences for 遭う

Comments for 遭う