Romaji Hide
Definition and Synonyms for お手伝いさん
1. |
御手伝いさん |
女性の召使い |
|
Housemaid |
a female domestic |
|
Synonyms: |
アマ, おさん, おなべ, ねえや, メイド, 下女, 下婢, 亜麻, 仲働き, 女中, 女衆, 婢, 家政婦, 小間使い, お手伝い, お手伝いさん, 水仕女, 端, 端女 |
Meanings for each kanji in お手伝いさん
» |
手 |
hand |
» |
伝 |
transmit; go along; walk along; follow; report; communicate; legend; tradition |
Categories お手伝いさん is a member of
1. |
下男 |
家庭まわりでの召使の仕事を果たすために支払われる使用人 |
|
Domestic Help |
a servant who is paid to perform menial tasks around the household |
|
Show all words in category » |
Sample Sentences for お手伝いさん
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんたちは主人の命令を実行しようと努めた。
The servants tried to carry out their master's order.
お手伝いさんはすぐに食卓から食器をかたづけた。
The maid immediately cleaned the dishes from the table.
今日ではお手伝いさんを雇う余裕のある人は少ない。
Nowadays few people can afford to employ a maid.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
The maid was dead tired of her household chores.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.