Comments for 仕立て直す [shitatenaosu]

Romaji Hide

Meanings for each kanji in 仕立て直す

»	仕	attend; doing; official; serve
»	立	stand up; rise; set up; erect
»	直	straightaway; honesty; frankness; fix; repair

Conjugations for 仕立て直す

masu stem

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し]

Negative stem

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ]

te-form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·て

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·て]

Negative te-form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·な·く·て

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·な·く·て]

Adverbial Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·な·く

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·す

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·す]

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·な·い

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·な·い]

Past Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た]

Past Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·な·か·っ·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·な·か·っ·た]

Presumptive Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·そ·う

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·そ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·ま·す

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·ま·す]

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·ま·せ·ん

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·ま·し·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·ま·せ·ん·で·し·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·ま·し·ょ·う

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·い

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·い]

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·く·な·い

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·く·な·い]

Past Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·か·っ·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·く·な·か·っ·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た]

te-form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·く·て

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·く·て]

Negative te-form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·く·な·く·て

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·く

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·く]

Provisional Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·け·れ·ば

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·く·な·け·れ·ば

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·か·っ·た·ら

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·く·な·か·っ·た·ら

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·さ

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·せ

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·せ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·な·さ·い

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·せ·ば

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·せ·ば]

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·な·け·れ·ば

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·な·き·ゃ

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·ら

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·ら]

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·な·か·っ·た·ら

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·し·た·り

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·し·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·せ·る

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·せ·る]

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·せ·な·い

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·せ·な·い]

Past Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·せ·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·せ·た]

Past Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·せ·な·か·っ·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·せ·な·か·っ·た]

masu-stem

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·せ

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·せ]

te-form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·せ·て

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·せ·て]

Negative te-form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·せ·な·く·て

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·せ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·せ·ま·す

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·せ·ま·せ·ん

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·せ·ま·し·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·れ·る

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·れ·な·い

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·れ·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·れ·な·か·っ·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·れ

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·れ]

te-form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·れ·て

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·れ·て]

Negative te-form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·れ·な·く·て

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·れ·ま·す

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·れ·ま·せ·ん

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·れ·ま·し·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·る

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·る]

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·な·い

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·な·い]

Past Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·た]

Past Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·な·か·っ·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·な·か·っ·た]

masu stem

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ]

te-form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·て

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·て]

Negative te-form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·な·く·て

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ま·す

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ま·せ·ん

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ま·し·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ら·れ·る

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ら·れ·な·い

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ら·れ·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ら·れ

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ら·れ]

te-form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ら·れ·て

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ら·れ·て]

Negative te-form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ら·れ·な·く·て

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ら·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ら·れ·ま·す

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ら·れ·ま·し·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·ん

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·ず

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·ぬ

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

仕(し)·立(た)·て·直(なお)·さ·ざ·る

[し(仕)·た(立)·て·なお(直)·さ·ざ·る]

Sample Sentences for 仕立て直す

この古い上着を仕立て直したい。

I want to have this old coat made over.

View Sentence Details »

彼女は成長して今まで着ていたお気に入りのドレスが着れなくなったので、それを仕立て直してやらなければならない。

She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her.

View Sentence Details »

この上着は仕立て直さなければならない。

This coat must be altered.

View Sentence Details »

View All Sentences »