Comments for 耐える [taeru]

Romaji Hide

Definition and Synonyms for 耐える

1.	被る	不利益な状態におかれる
	Suffer	be set at a disadvantage
	Synonyms:	うける, かぶる, こらえる, 耐える, 被る
2.	怺える	不快な何かまたは誰かを我慢する
	Abide	put up with something or somebody unpleasant
	Synonyms:	たまる, こらえる, 了見, 堪忍, 我慢, 耐える, 耐え忍ぶ
3.	怺える	口実を受け入れる
	Pardon	accept an excuse for
	Synonyms:	たまる, こらえる, 仮借, 勘弁, 堪忍, 宥恕, 容赦, 寛恕, 海容, 耐える, 許す, 許容, 赦免, 酌量
4.	耐える	何かの力をやり過ごす
	Fend	withstand the force of something
	Synonyms:	耐える
5.	抗する	誰かまたは何かに対して立ち上がりまたは抵抗する
	Withstand	stand up or offer resistance to somebody or something
	Synonyms:	争う, 反する, 反抗, 奮戦, 悪あがき, 手向かう, 抗う, 抗する, 抗戦, 抗拒, 抵抗, 持ち堪える, 挑む, 楯突く, 歯向かう, 立ち向かう, 粘る, 耐える, 耐え忍ぶ, 諍う, 踏みこたえる, 踏みとどまる, 踏ん張る, 辛抱, 迎え撃つ, 退く, 退ける
6.	被る	受ける、または被る
	Meet	undergo or suffer
	Synonyms:	うける, かぶる, こらえる, 受難, 喫する, 耐える, 苦しむ, 被る
7.	乗越える	苦難または逆境を通して生き続ける
	Go	continue to live through hardship or adversity
	Synonyms:	たまる, こらえる, 乗り切る, 乗り越える, 堪忍, 我慢, 持つ, 持ち堪える, 残存, 永らえる, 生きる, 生存, 生き延びる, 生き抜く, 生き残る, 生き長らえる, 耐える, 耐え忍ぶ, 頑張る
8.	怺える	持続し、使用可能である
	Wear	last and be usable
	Synonyms:	たまる, こらえる, 持ち堪える, 耐える, 長持ち
9.	耐忍ぶ	抵抗するか、抵抗に立ち向かう
	Defy	resist or confront with resistance
	Synonyms:	こらえる, 耐える, 耐え忍ぶ
10.	怺える	勇気によって直面し、耐える
	Brave Out	face and withstand with courage
	Synonyms:	こらえる, 凌ぐ, 忍ぶ, 忍苦, 立ち向かう, 耐える, 耐え忍ぶ, 踏ん張る, 辛抱, 食いしばる
11.	剛毅	人が勇気を持って逆境に耐えることのできる精神的な強さ
	Fortitude	strength of mind that enables one to endure adversity with courage
	Synonyms:	こらえる, 不屈, 剛毅, 堅忍不抜, 強固, 耐える, 腰骨

Meanings for each kanji in 耐える

耐

-proof; enduring

Categories 耐える is a member of

1.	悪化	悪くなる
	Worsen	grow worse
	Show all words in category »
2.	聴す	同意し、許可する
	Let	consent to, give permission
	Show all words in category »
3.	怺える	非難することをやめるまたは許しを与える
	Forgive	stop blaming or grant forgiveness
	Show all words in category »
4.	抗する	抵抗する、または強く反抗する
	Fight	fight against or resist strongly
	Show all words in category »
5.	抗する	誰かまたは何かに対して立ち上がりまたは抵抗する
	Withstand	stand up or offer resistance to somebody or something
	Show all words in category »
6.	活きる	経る、あるいは乗り切る
	Experience	go or live through
	Show all words in category »
7.	うち続く	特定の期間やり通す
	Endure	persist for a specified period of time
	Show all words in category »
8.	耐忍ぶ	抵抗するか、抵抗に立ち向かう
	Defy	resist or confront with resistance
	Show all words in category »
9.	人徳	本性に由来する4つの美徳（思慮分別、正義、剛毅、および自制）の1つ
	Natural Virtue	one of the four virtues (prudence, justice, fortitude, and temperance) derived from nature
	Show all words in category »
10.	きもっ玉	恐怖心を見せることなく、苦痛や危険に立ち向かうことのできる精神のある性質
	Courage	a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear
	Show all words in category »

Conjugations for 耐える

masu stem

耐(た)·え

[た(耐)·え]

Negative stem

耐(た)·え

[た(耐)·え]

te-form

耐(た)·え·て

[た(耐)·え·て]

Negative te-form

耐(た)·え·な·く·て

[た(耐)·え·な·く·て]

Adverbial Negative Form

耐(た)·え·な·く

[た(耐)·え·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·る

[た(耐)·え·る]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·な·い

[た(耐)·え·な·い]

Past Indicative Form

耐(た)·え·た

[た(耐)·え·た]

Past Indicative Negative Form

耐(た)·え·な·か·っ·た

[た(耐)·え·な·か·っ·た]

Presumptive Form

耐(た)·え·よ·う

[た(耐)·え·よ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·ま·す

[た(耐)·え·ま·す]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·ま·せ·ん

[た(耐)·え·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

耐(た)·え·ま·し·た

[た(耐)·え·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

耐(た)·え·ま·せ·ん·で·し·た

[た(耐)·え·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

耐(た)·え·ま·し·ょ·う

[た(耐)·え·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·た·い

[た(耐)·え·た·い]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·た·く·な·い

[た(耐)·え·た·く·な·い]

Past Indicative Form

耐(た)·え·た·か·っ·た

[た(耐)·え·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

耐(た)·え·た·く·な·か·っ·た

[た(耐)·え·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

耐(た)·え·た

[た(耐)·え·た]

te-form

耐(た)·え·た·く·て

[た(耐)·え·た·く·て]

Negative te-form

耐(た)·え·た·く·な·く·て

[た(耐)·え·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

耐(た)·え·た·く

[た(耐)·え·た·く]

Provisional Form

耐(た)·え·た·け·れ·ば

[た(耐)·え·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

耐(た)·え·た·く·な·け·れ·ば

[た(耐)·え·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

耐(た)·え·た·か·っ·た·ら

[た(耐)·え·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

耐(た)·え·た·く·な·か·っ·た·ら

[た(耐)·え·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

耐(た)·え·た·さ

[た(耐)·え·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·ろ

[た(耐)·え·ろ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·な·さ·い

[た(耐)·え·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·れ·ば

[た(耐)·え·れ·ば]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·な·け·れ·ば

[た(耐)·え·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

耐(た)·え·な·き·ゃ

[た(耐)·え·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·た·ら

[た(耐)·え·た·ら]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·な·か·っ·た·ら

[た(耐)·え·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·た·り

[た(耐)·え·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·ら·れ·る

[た(耐)·え·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·ら·れ·な·い

[た(耐)·え·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

耐(た)·え·ら·れ·た

[た(耐)·え·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

耐(た)·え·ら·れ·な·か·っ·た

[た(耐)·え·ら·れ·な·か·っ·た]

masu-stem

耐(た)·え·ら·れ

[た(耐)·え·ら·れ]

te-form

耐(た)·え·ら·れ·て

[た(耐)·え·ら·れ·て]

Negative te-form

耐(た)·え·ら·れ·な·く·て

[た(耐)·え·ら·れ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·ら·れ·ま·す

[た(耐)·え·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·ら·れ·ま·せ·ん

[た(耐)·え·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

耐(た)·え·ら·れ·ま·し·た

[た(耐)·え·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

耐(た)·え·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[た(耐)·え·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Potential Plain Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·れ·る

[た(耐)·え·れ·る]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·れ·な·い

[た(耐)·え·れ·な·い]

Past Indicative Form

耐(た)·え·れ·た

[た(耐)·え·れ·た]

Past Indicative Negative Form

耐(た)·え·れ·な·か·っ·た

[た(耐)·え·れ·な·か·っ·た]

te-form

耐(た)·え·れ·て

[た(耐)·え·れ·て]

Negative te-form

耐(た)·え·れ·な·く·て

[た(耐)·え·れ·な·く·て]

Colloquial Potential Polite Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·れ·ま·す

[た(耐)·え·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·れ·ま·せ·ん

[た(耐)·え·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

耐(た)·え·れ·ま·し·た

[た(耐)·え·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

耐(た)·え·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[た(耐)·え·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·ら·れ·る

[た(耐)·え·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·ら·れ·な·い

[た(耐)·え·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

耐(た)·え·ら·れ·た

[た(耐)·え·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

耐(た)·え·ら·れ·な·か·っ·た

[た(耐)·え·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

耐(た)·え·ら·れ

[た(耐)·え·ら·れ]

te-form

耐(た)·え·ら·れ·て

[た(耐)·え·ら·れ·て]

Negative te-form

耐(た)·え·ら·れ·な·く·て

[た(耐)·え·ら·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·ら·れ·ま·す

[た(耐)·え·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·ら·れ·ま·せ·ん

[た(耐)·え·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

耐(た)·え·ら·れ·ま·し·た

[た(耐)·え·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

耐(た)·え·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[た(耐)·え·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·さ·せ·る

[た(耐)·え·さ·せ·る]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·さ·せ·な·い

[た(耐)·え·さ·せ·な·い]

Past Indicative Form

耐(た)·え·さ·せ·た

[た(耐)·え·さ·せ·た]

Past Indicative Negative Form

耐(た)·え·さ·せ·な·か·っ·た

[た(耐)·え·さ·せ·な·か·っ·た]

masu stem

耐(た)·え·さ·せ

[た(耐)·え·さ·せ]

te-form

耐(た)·え·さ·せ·て

[た(耐)·え·さ·せ·て]

Negative te-form

耐(た)·え·さ·せ·な·く·て

[た(耐)·え·さ·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·さ·せ·ま·す

[た(耐)·え·さ·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·さ·せ·ま·せ·ん

[た(耐)·え·さ·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

耐(た)·え·さ·せ·ま·し·た

[た(耐)·え·さ·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

耐(た)·え·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[た(耐)·え·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·さ·せ·ら·れ·る

[た(耐)·え·さ·せ·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·さ·せ·ら·れ·な·い

[た(耐)·え·さ·せ·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

耐(た)·え·さ·せ·ら·れ·た

[た(耐)·え·さ·せ·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

耐(た)·え·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た

[た(耐)·え·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

耐(た)·え·さ·せ·ら·れ

[た(耐)·え·さ·せ·ら·れ]

te-form

耐(た)·え·さ·せ·ら·れ·て

[た(耐)·え·さ·せ·ら·れ·て]

Negative te-form

耐(た)·え·さ·せ·ら·れ·な·く·て

[た(耐)·え·さ·せ·ら·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

耐(た)·え·さ·せ·ら·れ·ま·す

[た(耐)·え·さ·せ·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん

[た(耐)·え·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

耐(た)·え·さ·せ·ら·れ·ま·し·た

[た(耐)·え·さ·せ·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

耐(た)·え·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[た(耐)·え·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

耐(た)·え·ん

[た(耐)·え·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·ず

[た(耐)·え·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·ぬ

[た(耐)·え·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

耐(た)·え·ざ·る

[た(耐)·え·ざ·る]

Sample Sentences for 耐える

移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。

The emigrants have endured physical and mental pain.

View Sentence Details »

耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。

Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.

View Sentence Details »

彼は彼女と離れていることに耐えられなかった。

He couldn't bear to be apart from her.

View Sentence Details »

彼と一緒に働くなんて耐えられない。

I can't bear to work with him.

View Sentence Details »

この寒さにはもう耐えられない。

I can no longer stand the cold.

View Sentence Details »

View All Sentences »